Автор Елен@ задал вопрос в разделе Общество
Почему украинцев называют - хохлами, а русских - кацапами и получил лучший ответ
Ответ от Јахиня[мастер]
Как бы мы не именовали друг друга, но мы славяне и жить на м все равно вместе, хотя по соседству
Ответ от Матильда[гуру]
Хохо́л (жен. хохлу́шка) — прозвище украинцев, первоначально шуточное, в настоящее время обычно воспринимается как оскорбительное. По определению словаря Ушакова - «(дореволюц. разг. шутл. , бран.) . В устах шовинистов-великоросов — украинец» .
Произошло, видимо, от запорожских казаков, в старину выбривавших голову и оставлявших чуб (оселедец) . В Киевской Руси такой чуб мог означать принадлежность к знатному роду. В частности, сохранилось византийское описание внешности князя Святослава Игоревича, указывающее, что он носил оселедец: «Голова у него была совершенно голая, но с одной стороны её свисал клок волос — признак знатности рода» .
Многие историки и этнографы считают, что корень происхождения этого слова надо искать в других языках. Согласно одной из версий слово "хохол" происходит от монгольского и тюркских языков.
Каца́пы — прозвище русских в отличие от украинцев, первоначально шуточное, в настоящее время чаще всего воспринимается как оскорбительное. По определению словаря Ушакова — «шовинистическое обозначение, возникшее на почве национальной вражды (Проклятые кацапы едят щи даже с тараканами. Гоголь. )
По Максу Фасмеру. С приставкой ка- от укр. цап „козел“, кацап-как цап (козел) , как козел, бритому украинцу бородатый русский казался козлом.
По мнению академика Дмитрий Яворницкого, слово кацап (касап) — тюркского происхождения и значит резник, разбойник.
Изначально кацапами называли прожорливых русских служивых, определившихся «на постой» на Украине после т. н. «воссоединения» с Россией. Реально для присмотра за местным самоуправлением, а для защиты от клятых ляхов, татарвы и прочей нечисти, и не для оккупации, как считают хохлы. Позже слово стало означать вообще любого русского от крепостного до его сиятельства, а «служивых» стали называть «москалями».
Хохо́л (жен. хохлу́шка) — прозвище украинцев, первоначально шуточное, в настоящее время обычно воспринимается как оскорбительное. По определению словаря Ушакова - «(дореволюц. разг. шутл. , бран.) . В устах шовинистов-великоросов — украинец» .
Произошло, видимо, от запорожских казаков, в старину выбривавших голову и оставлявших чуб (оселедец) . В Киевской Руси такой чуб мог означать принадлежность к знатному роду. В частности, сохранилось византийское описание внешности князя Святослава Игоревича, указывающее, что он носил оселедец: «Голова у него была совершенно голая, но с одной стороны её свисал клок волос — признак знатности рода» .
Многие историки и этнографы считают, что корень происхождения этого слова надо искать в других языках. Согласно одной из версий слово "хохол" происходит от монгольского и тюркских языков.
Каца́пы — прозвище русских в отличие от украинцев, первоначально шуточное, в настоящее время чаще всего воспринимается как оскорбительное. По определению словаря Ушакова — «шовинистическое обозначение, возникшее на почве национальной вражды (Проклятые кацапы едят щи даже с тараканами. Гоголь. )
По Максу Фасмеру. С приставкой ка- от укр. цап „козел“, кацап-как цап (козел) , как козел, бритому украинцу бородатый русский казался козлом.
По мнению академика Дмитрий Яворницкого, слово кацап (касап) — тюркского происхождения и значит резник, разбойник.
Изначально кацапами называли прожорливых русских служивых, определившихся «на постой» на Украине после т. н. «воссоединения» с Россией. Реально для присмотра за местным самоуправлением, а для защиты от клятых ляхов, татарвы и прочей нечисти, и не для оккупации, как считают хохлы. Позже слово стало означать вообще любого русского от крепостного до его сиятельства, а «служивых» стали называть «москалями».
Ответ от Иванов Иван[гуру]
Бородатые и волосатые финно-угры очень удивлялись что славяне брили бороду и голову, оставляя оселедец (хохол) , как Святослав например.
Пристрасте к бороде вызывало и удивление и со стороны славян, сравнивавших носителей с козлами.
Кацап = как цап. Цап - козёл.
Бородатые и волосатые финно-угры очень удивлялись что славяне брили бороду и голову, оставляя оселедец (хохол) , как Святослав например.
Пристрасте к бороде вызывало и удивление и со стороны славян, сравнивавших носителей с козлами.
Кацап = как цап. Цап - козёл.
Ответ от Константин Петров[гуру]
каждый из нас знает слова ХЕНДЕХОХ, ДОЙЧЛАНД, РУССЛАНД и, соответственно, перевести слово ХОХЛАНД на русский язык
малопонимающие называют жителей ХОХЛАНДИИ хохлами
НА САМОМ ДЕЛЕ слово ХОХЛАНД =ИСКАЖЕННЫЙ НЕМЕЦКИЙ, точнее = идиш, еврейский язык
у евреев бывают дети не только от евреек
от НЕевреек = незаконнорожденные, то есть байстрюки
байстрюк от украинки= хохол
байстрюк от русской = кацап (что то типа блевотина)
каждый из нас знает слова ХЕНДЕХОХ, ДОЙЧЛАНД, РУССЛАНД и, соответственно, перевести слово ХОХЛАНД на русский язык
малопонимающие называют жителей ХОХЛАНДИИ хохлами
НА САМОМ ДЕЛЕ слово ХОХЛАНД =ИСКАЖЕННЫЙ НЕМЕЦКИЙ, точнее = идиш, еврейский язык
у евреев бывают дети не только от евреек
от НЕевреек = незаконнорожденные, то есть байстрюки
байстрюк от украинки= хохол
байстрюк от русской = кацап (что то типа блевотина)
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Почему украинцев называют - хохлами, а русских - кацапами