Автор Soul Rebel задал вопрос в разделе Прочая живность
Почему тараканов называют ещё пруссаками и почему - "стасиками"? и получил лучший ответ
Ответ от КириллЛещенко[гуру]
"Пруссаками" в народе называют рыжих тараканов.
Как пишут в Википедии: "Наименование в просторечии «пруссак» происходит от мнения, что этот вид насекомых попал в Россию из Пруссии (Германии) . В то же время в самой Германии и Чехии этих насекомых называют «русскими» (нем. Russen, чеш. Rus), полагая, что они были завезены из России. В противоположность к рыжему таракану, черных тараканов (Blatella orientalis) немцы и чехи называют «швабами» (нем. Schwaben, Schabe, чеш. Švábi). То же самое и у сербов, где прусак называется "бубарус" (жук-русский) , а черный таракан называется "бубашваба" (жук-немец). "
Конечно, русские и пруссы не являлись главными "заводчиками" рыжих тараканов. Родиной таракана считается южная Азия, в XVIII веке он был завезён в Европу, где широко размножился в жилищах человека.
-------------------------------
"Стасик" - это слэнговое обозначение таракана, оно распространено по всей русскоязычной территории, при этом больше всего упоминаний приходится на Поволжье, Урал и Сибирь. Достоверно происхождение и время появления этого эвфемизма проследить не удаётся.
Наиболее предпочтительной мне кажется версия, что это имя пришло из какого-то анекдота.
Например, из анекдота про волка и таракана. Рассказывать его следует так:
"Сидит волк в страшенном похмелье. Башка трещит, всех ненавидит. Глядь, ползёт по дверному косяку маленький таракан.
Волк (хрипло, голосом Джигарханяна) : Ты.. . Тебя как зовут?
Таракан (голосом Румяновой) : Стасик.. .
Волк (тут надо сделать раздавливающее движение пальцем) : Как мне плохо, Стасик! "
Другой анекдот:
"Вовочка спросил у папы откуда дети берутся.. .
папа : мы с мамой плюнули в платочек (сначала я, потом мама) , утром просыпаемся а там ты.. .
Вовочка привел свою подружку, сделали все как положено.. .
утром просыпаются, а в платочек таракан заполз.. .
поразмыслил Вовочка.. . и решил - "назовем Стасиком! "..".
-----------------------------
Иногда тараканов называют Шуриками (вероятно от < нем. Schnurrbart "усы") и Феликсами (возможно от < лат. felleus "жёлчный", fellicula "жёлчь").
----------------------------------
Из юмористических версий о наименовании "Стасик" мне понравилась:
"Это самоназвание самих тараканов)) ) Ну как самоназвание у некоторых народностей своё.."
---------------------------------------
Рыжий таракан пришел в Россию в XVIII веке, во время русско-прусской войны. Наши солдаты, чего греха таить, мародерствовали: военные трофеи, всякий скарб домой везли. Вместе с ним и этих тараканов. Потому у нас рыжего и принято называть прусаком. И во Франции его прусаком зовут. А вот в Пруссии этого таракана величают русаком.
"Стасик" -это из какого-то древнего деццкого анекдота. А рыжие пруссаки устроили геноцид нашим посконным чёрным тараканам. Нет житья русскому человеку...