По таджикски с днем рождения
Автор D@shk@ задал вопрос в разделе Торжество, Праздник
"С Днём рождения" на таджикском. Нужно поздравить на таджикском!Срочно!Подходящего переводчика не нахожу:( и получил лучший ответ
Ответ от Бахтиёр Касымов[гуру]
Шумои азизро бо рузи мавлуд аз самими калб табрик мекунам. Ба шумо хама гуна бахту саодат, саодати рузгор, ва дар корхои ояндаатон бурдборихо хохонам. Бо эхтиром ...Дмитрий
Ответ от Alexander Sanich[гуру]
"С Днём рождения" на персидском - "تولدت مبارک" им же всё равно. Расхождение с классическим персидским языком произошло примерно в XV в. н. э. В настоящее время таджикский язык сильно отличае
"С Днём рождения" на персидском - "تولدت مبارک" им же всё равно. Расхождение с классическим персидским языком произошло примерно в XV в. н. э. В настоящее время таджикский язык сильно отличае
Ответ от урманчи[гуру]
бо рузи таваллуд табрик мекунам!
бо рузи таваллуд табрик мекунам!
Ответ от BBEEHHRRUUZZ AAMMIIRROOVV[новичек]
С днём рождения-Рузи тавваллуд муборак!
С днём рождения-Рузи тавваллуд муборак!
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: "С Днём рождения" на таджикском. Нужно поздравить на таджикском!Срочно!Подходящего переводчика не нахожу:(