Автор Bredley задал вопрос в разделе Лингвистика
Sans phrases - какой оригинальный перевод? и получил лучший ответ
Ответ от Ольга Чайкова[гуру]
Дословно "без фраз", в зависимости от контекста - без слов, молча, беззвучно...
Ответ от Claire Lumiere[гуру]
нет слов!
нет слов!
Ответ от Ёергей Логинов[гуру]
Sans в староанглийском, как и сейчас в шотландском, означает without. Поэтому: — Без слов. В названиях шрифтов замечали Sans xxxx? Sans Serif — Serif. Без засечек Serif (рубленый шрифт типа этого) и с засечками, когда на концах линий бук
Sans в староанглийском, как и сейчас в шотландском, означает without. Поэтому: — Без слов. В названиях шрифтов замечали Sans xxxx? Sans Serif — Serif. Без засечек Serif (рубленый шрифт типа этого) и с засечками, когда на концах линий бук
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Sans phrases - какой оригинальный перевод?