петродворец

Ответ от Наталья Балбуцкая[гуру]
Название города
Название Петерго́ф (нем. Petershof — Петров двор) известно с 1705 года. Первоначально так называли только район дворца Монплезир, но вскоре это наименование распространилось на всё поселение [10]. 27 января 1944 года на волне борьбы с иностранными топонимами город был переименован в Петродворе́ц. Новое название по сути было некорректным переводом старого на русский язык [20]. При этом железнодорожные платформы Новый Петергоф и Старый Петергоф не переименовывались.
В 1990-е появилась возможность вернуть историческое название, но, поскольку Петродворец стал частью города федерального значения Санкт-Петербурга, возникла путаница с тем, кто должен осуществлять процесс переименования, местные власти или федеральный центр. Первый официальный шаг состоялся в 1997 году, когда в закон «Об административно-территориальном устройстве Санкт-Петербурга» были внесены поправки: Петродворец разделили на два муниципальных округа — город Петергоф и посёлок Стрельна. Однако изменения в адресный классификатор тогда внесены не были, поэтому в некоторых документах указывалось прежнее название Петродворец, оно же значилось на географических картах [21]. В 2005 году Законодательное собрание Санкт-Петербурга сделало вторую попытку официально превратить Петродворец в Петергоф, обратившись с соответствующей законодательной инициативой в Государственную думу и Правительство РФ. Но Дума отклонила законопроект о переименовании как не входящий в сферу компетенции федеральных органов власти. Правительство РФ в своём ответе разъяснило, что «город Петродворец» вошёл в состав города федерального значения Санкт-Петербурга, и, стало быть, на федеральном уровне переименовывать тут нечего – вопрос находится в ведении городских властей Петербурга [22].
В мае 2009 года приказом Комитета по земельным ресурсам и землеустройству Санкт-Петербурга в адресном классификаторе название «Петродворец» было заменено на «Петергоф» [23]. В сентябре 2009 года Федеральная служба государственной регистрации, кадастра и картографии приняла решение указывать на всех картах название Петергоф вместо Петродворца, после чего процесс возвращения исторического названия можно считать завершённым [24].
фото из группы Экскурсии по Петергофу .
так как я живу в соседнем районе города, то мы различаем куда едем - на ФОНТАНЫ * везём гостей или отдыхать * или в ПЕТЕРГОФ к родне или по делам работы и учёбы .
Маршруты транспорта при этом могут не совпадать, в Университет можно легко доехать на электричке на Ораниенбаум, или на автобусе до Ломоносова, который делает много остановок внутри города или есть внутри района автобусы свои местные, на которых не ездят многочисленные туристы и поэтому они дешевле, как автобус от Комсомольской площади, например, метро Кировский завод .
В Петродворцовом районе города у меня была прописка от Университета, хотя наш факультет был то на Галёрной ( была тогда Красная улица ) , то на набережной Макарова на Васильевском острове . Идея перевести весь Университет в Мартышкино ( Старый Петергоф ) не увенчалась успехом, очень далеко ездить и много других причин .