песня из фильма карнавал

Ответ от Mountain Snake[гуру]
Соня Тимофеева-Нанэ мандэ родо
Слова песни:
Нанэ мандэ родо.
(цыганская песня)
Да нанэ ж мандэ родо,
Да нанэ мандэ племя,
мэ ж мэём,
Ай захасиём, ай да замэём,
Захасиём мэ да ромалэ, нипалсо.
А карик мэ на джява,
Карик мэ на прастава, бахт мири,
Мэ тут латхава, ту мири лачи,
Ай мэ захасиём, ай да замэём,
Захасиям, ромалэ, замэём.
Перевод:
Да нету ж у меня рода-ли, да ну-ну-ну-ну-ну-ну-ну,
Да нету у меня племени, я-ли погиб.
Ай, да пропал, эгэй, да погиб, цыгане, ни за что.
Агай, да я-ли пропал, ай, да погиб.
Пропал, эгэй, да, цыгане, погиб.
Ай, да куда я ни пойду,
Куда я ни бегу, девочка моя,
Я тебя ищу,
Да ты ж моя хорошая-ли, да умираю я.
Эгэй, да я ли пропал, ай, да погиб.
Пропал, эгэй, да, цыгане, погиб.