Автор PanteRRa задал вопрос в разделе Лингвистика
как переводчику получить право самостоятельного нотариального заверения своего перевода? и получил лучший ответ
Ответ от Ёергей Петров[гуру]
Нотариальные переводчики существуют, но не в их функции заверять. Они переводят, а их потом заверяют.
Что же до этого объявления, то, возможно, проще туда позвонить или написать, чем получать неудовлетворяющие ответы.
Ответ от Hetaera_esmeralda[гуру]
Вы не можете самостоятельно нотариально заверить документ, если вы не нотариус и переводчик одновременно. В вакансии, скорее всего, имеется в виду услуга, когда переводчик не просто переводит документ и отдает его клиенту для дальнейшего заверения, но и заверяет его самостоятельно у нотариуса.
Вы не можете самостоятельно нотариально заверить документ, если вы не нотариус и переводчик одновременно. В вакансии, скорее всего, имеется в виду услуга, когда переводчик не просто переводит документ и отдает его клиенту для дальнейшего заверения, но и заверяет его самостоятельно у нотариуса.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как переводчику получить право самостоятельного нотариального заверения своего перевода?