Автор Анна Гармаш задал вопрос в разделе Образование
Пожалуйста, помогите перевести с русского на немецкий язык!!! Только русские названия тоже немецкими буквами! И числа!!! и получил лучший ответ
Ответ от Ирина[гуру]
Ich heiße Oksana./ Mein Name ist Oksana.
Ich bin 28 Jahre alt.
Ich lebe in der Stadt Slawjansk an der Kuban, Lermontow Straße 42.
Meine Familie besteht aus vier Personen: mein Vater, meine Mutter, mein Bruder und ich. / Wir sind zu viert in der Familie: mein Vater, meine Mutter, mein Bruder und ich.
Meine Mutter ist Hausfrau.
Mein Vater arbeitet als Fahrer (LKW-Fahrer/ Busfahrer ...)
Ich arbeite als Päckerin in einer Brotfabrik.
Ich mag meine Arbeit. / Meine Arbeit gefällt mir sehr.
Das Arbeitsklima ist gut.
Wenn ich von der Arbeit heimkomme, werde ich von meinem lieben Hund Ljonja und der Katze Sima empfangen.
Wir sind eine nette Familie und haben gerne Besuch. / Wir sind eine nette Familie und lieben es, Gäste zu haben.