The pay ghost
Автор Говорун На майле задал вопрос в разделе Лингвистика
Как бы вы перевели "pay the ghost" и получил лучший ответ
Ответ от Galoz[гуру]
Контекст какой? Ghost может быть 'ghost writer' - писатель, который за вас (иногда с ваших слов) пишет книгу или ещё что-то, а официально автор - вы. Таких людей нанимают и платят им.
Ответ от Найк Джим[гуру]
Оплати призрак))
Оплати призрак))
Ответ от Никита Хохлов[активный]
призрак ссыкун, заплатить призраку
призрак ссыкун, заплатить призраку
Ответ от Меня нету[гуру]
"Чёрная" зарплата
"Чёрная" зарплата
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как бы вы перевели "pay the ghost"