палка о двух концах на английском



Автор Nihna Spint задал вопрос в разделе Общество

А вообще что такое - "палка о двух концах"? В чём смысл этого выражения? и получил лучший ответ

Ответ от Екатерина Эдуардовна[гуру]
Выражение означает что-то сомнительное, неопределенное, что может повлечь за собою благоприятные и отрицательные последствия (Толковый словарь Д. Н. Ушакова, 1935-1940). У палки два конца, оба похожи, но они разные.

Ответ от М.K.[гуру]
в том что у палки 2 конца.. .
один для тебя, второй для держателя.. .

Ответ от Алексей николаев[гуру]
ну видать когда-то палки с одним концом были или там с тремя

Ответ от Андрей Ворошилов[гуру]
Палка о двух концах - двойное проникновение в женщину.

Ответ от Добрый Мишка[гуру]
типа: и-на "е" бывает и-на "Ё"...

Ответ от Athn Arhan[активный]
Что-то из мира эротики. Типа одна палка на двоих ...

Ответ от Иван Екимов[гуру]
В том, что "...один конец по барину, другой - по мужику. " (c) То есть когда ты кого-то бьёшь, то одновременно бьёшь и по себе.

Ответ от Алигарх[гуру]
Не рой другому яму а то дугой конец палка башка попадёт и яму упадать будеш

Ответ от Математика[мастер]
ты находишься по середине. если возьмешься за какое-либо дело придешь к одному и тому же. если в другую сторону пойдешь (по-другому делать свое дело) то как же придешь к этому же, только с другой стороны. иными словами добиваться "ничего" разными способами. близкое к тому выражение "биться как рыба о лед", но, здесь ты уже что-либо предпринимаешь. , а "палка о двух концах" завершаешь свою работу сразу, так как заранее знаешь что она обречена

Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: А вообще что такое - "палка о двух концах"? В чём смысл этого выражения?
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*