Автор Ёергей задал вопрос в разделе Гуманитарные науки
Откуда взялся украинский язык? и получил лучший ответ
Ответ от Helen[гуру]
Украина около 700 (семисот) лет была расчленена между разными государствами, которые так или иначе искореняли язык ее автохтонного населения и насаждали свой. Закарпатье от ХІ в. до середины ХХ в. находилось в составе Венгрии. Галицию и часть Волыни во второй половине ХІV в. захватила Польша и удерживала их вплоть до 1939 г. Остальными украинскими этническими територриями, оттеснив из них в ХІV в. татаро-монголов, до 1569 г. владело Великое княжество Литовское. Потом эти земли перешли под власть Польши, а после России. И все-таки, несмотря на неблагоприятные условия для украинского языка, на нем в начале ХХ в. , как утверждал М. Грушевский в “Истории Украины-Руси” (т. І), разговаривало свыше 40 млн. людей.
Украинский язык формировался тысячелетиями. Его основные элементы существовали еще во времена, соотносительные с возникновением латинского языка, или раньше. У VІ — VІІ вв. он уже имел бесспорно современные черты, о чем свидетельствуют сербский и хорватский языки, позже - белорусский. Еще перед созданиием Киевского государства украинский язык овладел большим пространством центрально-восточной Европы. На нем (на разных диалектах) разговаривало население Киевской Руси.
Разумеется, за это длительное время украинский язык подвергался разным посторонним влияниям. Для него не прошли бесследно и греческая колонизация Черноморского побережья, и бурление скифских племен в VІІ в. до н. э. -ІІ в. н. э. , и вторжение готов на юг Украины в ІІІ-ІV вв. , и существование могучей гуннской империи в ІV-V вв. , и жестокое господство тюркоязычных аваров (летописных обров) в VІ-VІІІ вв. , и столкновения с хозарами, уграми, печенегами на протяжении VІІІ-Х вв. Что-то в украинском языке осталось от языков этих народов и племен. Что-то привнесли в нее старославянский, польский, русский языки. Это лишь обогатило его, но не разрушило. Никакие влияния и лихолетия не могли нарушить его целостности, стройности.
Украинский язык сейчас один из самых богатых и самых развитых языков мира. И мы, украинцы, должны защитить его от посягательств разных захожих и оборотней, как его до сих пор защитили наши предки. Будет жить наш родной язык — будет жить и наш народ.
не было его никогда, как и нации такой не было - это просто диалект, образовавшийся в среде тупых крестьян, торгашей, наёмников и шлюх - впрочем, Украина из них и состоит до сих пор, жаль только никак не заберут себе ещё и воров с разбойниками, назвавшихся российскими депутатами, священниками и прочий сброд.
При польской оккупации (с середины 13-ого века до 1654 года) крепостное сельское население угнеталось и ополячивалось. Так под польским игом создалась смесь русского и польского языка, ставшая называться "украинским".
Население же городов, находившимся под польским игом, продолжало говорить на русском. И Львов, и Киев всегда были русскоязычными городами. Украинский язык в городскую среду проник в процессе урбанизации (понаихалы пидгородни! :)) и переселении депортированного украинского населения из Польши после Второй Мировой войны уже в 20-м веке.
Более того, собственно украинского языка никогда не было и нет. Есть масса диалектов. "Державный" новояз, объявленный "украинским языком" ни для кого не родной - на нём говорят только дикторы телевидения. Даже украинские политики владеют им "трошечки" :))
Поживи, поучись и многое узнаешь, опыт приходит с годами!
Ну что вы, как украинский язык мог произойти от древнерусского! Если уже двадцать лет как известно, что человек произошел от украинца.
Как откуда? Призошел от древнерусского, как и русский и белорусский.