фамилия имя отчество на английском
Автор Ѝльбрус Дадашев задал вопрос в разделе Лингвистика
как перевести на английский: фамилия, имя и отчество и получил лучший ответ
Ответ от Д[гуру]
Эльбрус, в англоязычных странах не используется отчество. Но существует переводной эквивалент этого понятия -- patronymic.Middle name -- это часть имени людей, имя которых в документах состоит из нескольких имен. Например, Joseph Rudyard Kipling. Rudyard -- среднее имя. Это не отчество.Фамилия, имя, отчество -- Last name (family name, surname), first name (given name), patronymic
Ответ от Alexey G[активный]
surname, name, middle name
surname, name, middle name
Ответ от Ваня Иванов[эксперт]
first name_____ middle name_________ last name_______
first name_____ middle name_________ last name_______
Ответ от Елена Власова[гуру]
Фамилия 3 варианта в английском - Last name, family name,surname (америк. вариант)Имя - NameОтчество - patronymic name
Фамилия 3 варианта в английском - Last name, family name,surname (америк. вариант)Имя - NameОтчество - patronymic name
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как перевести на английский: фамилия, имя и отчество