Автор Гузель Исмагилова задал вопрос в разделе Кино, Театр
Кто смотрел сериал "Отбросы"? какая озвучка лучше? в инете 2 варианта. и в целом как сериал, стоит смотреть? и получил лучший ответ
Ответ от Алексей Лучший[мастер]
ну если хочешь смотреть нормально и посмеяться от души смотри перевод от кубиквкубе (он с матом) а если хочешь высаживаться весь сериал смотри другой и наслаждайся постоянным пиканьем...
Ответ от RUSSO Туристо[гуру]
Кубик в кубе смотри смешной первод
Кубик в кубе смотри смешной первод
Ответ от Анна Колесник[активный]
Сериал классный. Перевод действительно кубик в кубе - лучше всего передает английский юмор))
Сериал классный. Перевод действительно кубик в кубе - лучше всего передает английский юмор))
Ответ от Левчук Владимир[новичек]
самый хужий перевод куба.... так как там мат, а это неприемлемо...
самый хужий перевод куба.... так как там мат, а это неприемлемо...
Ответ от Евгений Казак[новичек]
Мат часть русской речи какой на*уй неприемлемо бл*ть
Мат часть русской речи какой на*уй неприемлемо бл*ть
Ответ от Лиана Эврил[новичек]
Кубики, разумеется))В оригинале даже сам сериал не настолько смешён, каким веселым его сделали кубики)Кубик в кубе, и точка.
Кубики, разумеется))В оригинале даже сам сериал не настолько смешён, каким веселым его сделали кубики)Кубик в кубе, и точка.