Автор Eldar задал вопрос в разделе Лингвистика
Нужно перевести на русский язык предмет основа перевода и получил лучший ответ
Ответ от Никита Катаев[активный]
Согласно статистике, некоторые странные совпадения не такие уж фантастические. Например, если в комнате находятся 24 незнакомца, вероятность того, что у двух из них день рождения в один и тот же день, равна 50 к 50. Но если они и в самом деле встретятся, то это сочтут совпадением.
Ответ от Ѐустам Искендеров[гуру]
3.Как показывает статистика, некоторые странные события, казалось бы фантастические, на самом деле далеко не такие. К примеру, если в комнате 24 незнакомых друг-с другом людей, вероятность того, что у каких-либо двоих из них один и тот же день рождения, составляет 50 процентов. Но когда оно и в самом деле случается так, это считают удивительным совпадением.
3.Как показывает статистика, некоторые странные события, казалось бы фантастические, на самом деле далеко не такие. К примеру, если в комнате 24 незнакомых друг-с другом людей, вероятность того, что у каких-либо двоих из них один и тот же день рождения, составляет 50 процентов. Но когда оно и в самом деле случается так, это считают удивительным совпадением.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Нужно перевести на русский язык предмет основа перевода