океанариум по английски

Ответ от Мистерия[гуру]
В 1841 г. английский ученый Х. Вард устроил первый настоящий аквариум объемом 100 л с холодноводными рыбами и растениями. С тех пор многое изменилось. Теперь даже жители удаленных от морских побережий городов могут наблюдать обитателей моря, а сами аквариумы разрослись до огромных размеров и стали именоваться океанариумами.
Аквариумом, вопреки распространенному мнению, называют не только сосуд для содержания водных животных и растений, но и учреждение, где содержатся представители водной фауны. Большие морские аквариумы чаще называются океанариумами. Во многих океанариумах ведутся и научные исследования.
По сути, океанариум – это бассейн с морской водой, предназначенный для содержания морских животных: беспозвоночных, рыб, пресмыкающихся, млекопитающих. Как правило, современный океанариум имеет не один, а несколько бассейнов различного объема.
За границей термин oceanarium используется довольно редко. Гораздо чаще их называют public aquarium – публичными аквариумами. В названиях конкретных зарубежных учреждений обычно присутствует слово aquarium или его аналог из другого языка.
В России к публичным аквариумам обычно относят постоянно действующие экспозиции, в которых демонстрируются, прежде всего, живые морские и пресноводные рыбы, беспозвоночные животные. А океанариумами называют учреждения, которые устраивают представления с участием дрессированных морских млекопитающих либо сочетают этот вид деятельности с функциями публичного аквариума. Океанариумы, специализирующиеся, в основном, на содержании дельфинов, называют дельфинариями.
Океанариум – понятие ёмкое. Так именуется и огромный парк «Калифорнийский мир моря» (Сан-Диего, США) , и маленький, скромно оформленный «Аквариум Красного моря» (Хургада, Египет). Россия отстала в этой области и только начинает догонять другие страны, но после постройки московского океанариума мы станем обладателями самого большого в Европе да еще к тому же и самого удаленного от моря океанариума.
В этой статье речь пойдет о классическом варианте океанариума и об уникальных объектах: подводных обсерваториях, океанариумах для полярных животных.
История искусственного моря
Самая первая экспозиция аквариумов приняла посетителей в 1849 г. в лондонском Риджент-Парке. Затем, в 1860 г. , был открыт первый материковый морской публичный аквариум в Вене, в Париже – в 1861 г. , в Берлине – в 1869 г. (первый морской публичный аквариум с искусственной соленой водой) и во Франкфурте-на-Майне – в 1877 г. В США первые два публичных аквариума открылись в 1865 г. – сначала в Нью-Йорке, а затем в Бостоне (в последнем даже содержались акулы и скаты) .
После 1945 г. наибольшее количество публичных аквариумов и океанариумов действовало в США. Вторая мировая война почти ничего не оставила от экспозиционной аквариумистики в европейских странах.
В 1960-е гг. стремительно догонять Соединенные Штаты начала Япония, и в 1970–1980-е гг. обе страны разделили лидерство в этой области. В настоящее время их догоняет Западная Европа. Быстро растет количество подобных учреждений в Юго-Восточной Азии и Китае.
В России широкая публика впервые увидела аквариумы в 1863 г. на Первой акклиматизационной выставке в Москве. А всего в период с 1863 по 1913 г. в разных городах Империи состоялось более 120 публичных демонстраций обитателей аквариума – больше, чем во всех государствах Европы вместе взятых.
В 1864 г. открытие Московского зоопарка сопровождалось организацией первой аквариумной выставки. Она создавалась как «Морской аквариум» (за год до открытия первых морских публичных аквариумов в США) , однако использовать ее по назначению не удалось, и ее приспособили под водоплавающих птиц.
Первый публичный морской аквариум Российской империи был открыт в 1897 г. в цокольном этаже здания Севастопольской биологической станции и успешно работает до сих пор.
В 1910 г. киевский аквариумист А. А. Шелюжко создал первую в России аквариумную рыборазводню, со