Очередь по английски
Автор Alexandra Mayer задал вопрос в разделе Лингвистика
как будет по-английски звучать словосочетание "в свою очередь" и получил лучший ответ
Ответ от Валентина К[гуру]
in turn, in his (her) turn, in return
Ответ от Екатерина Радченко[активный]
наверно, and next she...
наверно, and next she...
Ответ от Наталья Вигрестад[гуру]
and in turn she stole his clarinet
and in turn she stole his clarinet
Ответ от Пользователь удален[гуру]
by-turn, in turn
by-turn, in turn
Ответ от Sergey Spichak[мастер]
In same queue.
In same queue.
Ответ от Leo Ramirez[гуру]
Кое-где бред ужасный.Ответ Валентины К. верен: In her turn (вариант in his turn, если это сделал Карл).
Кое-где бред ужасный.Ответ Валентины К. верен: In her turn (вариант in his turn, если это сделал Карл).
Ответ от Monellina[гуру]
лучше in return
лучше in return
Ответ от Кирилл Суднев[активный]
At the same time, но лучше всего - это конечно in his (her) turn.
At the same time, но лучше всего - это конечно in his (her) turn.
Ответ от Вадим Марков[новичек]
in turn
in turn
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как будет по-английски звучать словосочетание "в свою очередь"