Imply перевод на русский
Автор Надежда Макарова задал вопрос в разделе Лингвистика
Перевод на русский и получил лучший ответ
Ответ от Aregerds[гуру]
Временами слова из разных языков встречаются в названии какого-либо места. В части имени месторождения Шекспира, Стратфорд-он-Эйвон, мы видим 4 слова, пришедшие из трёх разных языков. В этом городе Римская дорога (с латинского произношения) пересекала Эйвон ( на Уэльском языке слово afon означает реку) . Английское слово ford означает место, где мы можем перейти реку. Таким образом Стратфорд-он-Эйвон означает место, где дорога песекает речку. Из этого мы знаем, что в разные времена Римляне, Валлийцы и Англичане жили там.
Ответ от Konbanwa[гуру]
Порой название места складывается из слов разных языков.
Порой название места складывается из слов разных языков.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Перевод на русский