Автор KaPrIzNaYa задал вопрос в разделе Школы
как происходил процесс формирования романских народов? и получил лучший ответ
Ответ от Antonia Reimer[гуру]
У франков и других германских народов, поселившихся в провинциях Западной Римской империи, прежние грубые нравы начали понемногу изменяться. Завоеватели, живя посреди более образованных римлян, перенимали у них римские обычаи, латинский язык (впрочем, уже сильно изменившийся и разветвившийся на диалекты в устах провинциалов) и постепенно смешивались с ними в одно племя. Новые народы и новые языки, произошедшие от этого смешения, называются романскими, французский, итальянский и испанский (а в восточной половине империи, в Древней Дакии, на латинской же основе образовался язык румынский) .
-И хотя языковые различия между ними уже в античную эпоху были значительными, а затем только усугубились германскимии, а для балкано-романской группы славянскими, венгерскими и тюркскими нашествиями. Однако, унификация и стандартизация норм литературной романской речи и письменности под влиянием книжной латинской лексики, и в меньшей степени грамматических оборотов вновь сблизила их между собой начиная с 15 века (для румынского с 19), после расхождений, накопившихся в 5-15 вв. , а для румынского в 3-19 вв.
Древняя Романия — территории Европы, где романская речь сохраняется ещё со времён Римской империи. В эпоху раннего средневековья в результате германских расчленений и предшествовавшей романизации автохонного населения образовались следующие романские субэтносы.
- Галло-римляне из которых впоследствии образовались современные французы и близкие к ним валлоны, франко-провансальцы, франко-швейцарцы, а впоследствии франко-канадцы, франко-акадцы, франко-креольские группы Нового Света, Африки И Океании.
-Иберо-романское население, в том числе кастильцы и мосарабы из которые сформировались в первую очередь испанцы, португальцы, галисийцы, каталонцы, арагонцы, мирандийцы, а затем латиноамериканские и креолизированные группы Африки, Азии И Океании.
-Балкано-романское население, в том числе валахи давшие начало современным румынам.
- Итало-романское население и произошедшие от него группы итальянцев, сицилийцев, ретроманцев, провансальцев, санмаринцев, далматинцев и прочих.
Границы между ними были нечётки, кроме это более «престижные» германизированные народы поглотили южан в ходе перекройки средневековых границ. К примеру французы практически полностью ассимилировали провансальцев и франко-провансальцев, гасконцев и валлонов (сохранивших самосознание но не свой диалект) . Испанцы и каталонцы поглотили мосарабов, а итальянцы сицилийцев.