русский нюрнберг
Автор Алистер Кроули задал вопрос в разделе Лингвистика
Почему гугль-карта (на русском) называет Нюрнберг Нюремберг? Что-то изменилось в русской грамматике?.. и получил лучший ответ
Ответ от радик xа[гуру]
Голова поменялося:)
Ответ от Алексей Киселёв[гуру]
это английские названия Nuremberg и Munich в русской транслитерации по-немецки Nürnberg и München, отсюда русские Нюрнберг и Мюнхен русские названия точнее передают немецкое произношение а с каких пор гугл рассматривается как эталон
это английские названия Nuremberg и Munich в русской транслитерации по-немецки Nürnberg и München, отсюда русские Нюрнберг и Мюнхен русские названия точнее передают немецкое произношение а с каких пор гугл рассматривается как эталон
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Почему гугль-карта (на русском) называет Нюрнберг Нюремберг? Что-то изменилось в русской грамматике?..