Праздник по французски
Автор Lee Lee задал вопрос в разделе Прочее о городах и странах
"Новый год по-французски" - это как??? и получил лучший ответ
Ответ от Людмила Хирова[гуру]
Сверкающие сотнями лампочек Елисейские поля, праздничный фейерверк над Эйфелевой башней – всё это поражает воображение, но сами французы предпочитают рождественские базары Эльзаса. В столице этого северо-восточного региона Страсбурге атмосфера совершенно особенная, волнующая и в то же время утончённая. Где ещё рядом с пушистыми елями красуются под белоснежными коронами кустики алых роз? Неслучайно этот город выбрал для проживания французский Дед Мороз - Пэр Ноэль (по крайней мере, так считают французские ребятишки) . Эльзасские фахверковые дома с наружными балками и улочки XVI века словно нарочно построены для Рождества в средневековом стиле. Ощущение сказки дополняют прогуливающиеся то и дело в уличной толпе короли, герольды, трубадуры и мушкетёры, и выступающие на площадях артисты, фокусники и жонглёры. С каруселей раздаётся детский смех, а запряжённые в сани лошадки развозят румяных, нагруженных подарками гостей по домам и отелям. Чтобы попасть в эту сказку, достаточно приехать в Страсбург к 27 ноября - дню открытия новогодних базаров. Главный из них распахнёт свои двери под стенами архитектурного символа города – огромного кафедрального собора из розового камня, который здесь называют одноруким бандитом за его недостроенную вторую башню. Здесь, на старинной мощёной площади, с 10:00 до 20:00 ежедневно вплоть до самого Рождества (до вечера 24 декабря) можно наслаждаться выбором оригинальных сувениров (во Франции считается: чем оригинальнее подарок – тем лучше, так что стоит поломать голову) . Самым необычным для нас сувениром стал бы, пожалуй, венок или веточка омелы – французский талисман на счастье.
В некоторых частях Франции рождественские праздники начинаются 6 декабря - в день Святого Николаса. Именно в этот день французский Дед Мороз - Пер Ноэль (Pere Noel) - приносит хорошим и прилежным детям подарки и конфеты. В деревянных башмаках и с корзиной подарков за спиной, он прибывает на осле и, оставив животное снаружи, проникает через дымоход в дом. Подарки он кладет в обувь (sabots), которую дети заранее оставляют перед камином. Компаньоном Пера Ноэля является Пер Фуетар (Pere Fouettard) - дед с розгами, который напоминает Перу Ноэлю, как ребенок вел себя в течение года и чего он заслуживает больше - подарков или шлепанья. В некоторых провинциях, Пер Ноэль приносит маленькие подарки 6 декабря и возвращается вновь на Рождество с большими. Также подарки может приносить Пёти Ноэль (Le Petit Noel) - ребенок Иисус.
Везде к столу подаются копченый окорок, дичь, салаты, выпечка, фрукты, конфеты и вино. Но меню различается в зависимости от региональных кулинарных традиций. На северо-востоке Франции главным блюдом часто является гусь, в Бургундии - индейка с каштанами. В Бретани традиционно подаются лепешки из гречихи со сметаной, а парижане предпочитают устриц, лобстеров, паштет из гусиной печени (часто приготовленный в виде рождественского полена) и шампанское. В Провансе на ревейон подаются 13 десертов - это старинный обычай, символизирующий Христа и 12 апостолов. Самым известным и обязательным десертом являются рождественский торт Буш дё Ноэль (в форме полена). В канун Рождества после полуночной мессы люди собираются у себя дома или в ресторанах (которые открыты всю ночь) на праздничный ужин под названием ревейон (reveillon). Ревейон означает пробуждение, наступление дня. Это символическое духовное пробуждение человека вследствие осознания значения рождения Христа. Рождественская елка никогда не была особенно популярной во Франции. Французы просто вешают над дверью дома ветку омелы, веря, что она принесет удачу в следующем году.
Ле пеюр ноель
Все жители Франции встречают новый год вокруг своей башни (она типа вместо елки) я сама видела... советую посмотреть видео ролик "Французская елочка"
с Сантаклаусом в обнимку))
Не мешало бы уточнить, что имеется ввиду.
Фильм?
Сожжение автомобилей во Франции с 2007 на 2008 год, когда огнем были уничтожены 878 машин?
Или их Новогодние традиции?
А словосочетание все вышеназванное и означает.
Новый год по-французски - с огоньком!))