Новафильм
Автор 484trht ... задал вопрос в разделе Кино, Театр
кто озвучивает сериал "Сверхъестественное" лучше "лостфильм" или "новафильм"? и получил лучший ответ
Ответ от Nortia[гуру]
Новафильм
Ответ от Masha[гуру]
Новафильм, вообще не люблю озвучку лостфильма. Лучше оригинал смотреть или с субтитрами.
Новафильм, вообще не люблю озвучку лостфильма. Лучше оригинал смотреть или с субтитрами.
Ответ от Вроде Angel[гуру]
по-мне лостфильм роднее.
по-мне лостфильм роднее.
Ответ от Мила[гуру]
Новафилм, одозначно))) , но вот Хауса только в Лостфильме. Он там суперский
Новафилм, одозначно))) , но вот Хауса только в Лостфильме. Он там суперский
Ответ от Алла[гуру]
Лост переводит быстрее, но чисто "информативно" Нова - помедленнее, но с шутками юмора это всех переводов касается, не только Сверхъестественного я смотрю Нову
Лост переводит быстрее, но чисто "информативно" Нова - помедленнее, но с шутками юмора это всех переводов касается, не только Сверхъестественного я смотрю Нову
Ответ от Дорожкина Ирина[гуру]
я вооще не вижу разницы между переводами
я вооще не вижу разницы между переводами
Ответ от Мухтар мухтаров[новичек]
РЕН ТВ И ПЯТНИЦА лост нова
РЕН ТВ И ПЯТНИЦА лост нова
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: кто озвучивает сериал "Сверхъестественное" лучше "лостфильм" или "новафильм"?