Перевод на немецкий
Автор Вероника Шевченко задал вопрос в разделе Лингвистика
Перевод на немецкий и получил лучший ответ
Ответ от Jenny[активный]
Mien Lieblingsfeiertag ist Silvester. Er wird am ersten Januar gefeiert. Jedes Jahr bereiten wir viel schmackhaftes Essen vor. Das sind Salaten Olivie, Vinigret, verschiedene Desserts. Danach kommen Gäste zu uns und wir feiern zusammen Silvester. Zünden Wunderkerzen an und beobachten aus dem Fenster das Feuerwerk. Jedes Jahr schmücken wir ein Tannenbaum. Es ist sehr schön. Ich und mein Bruden finden morgens unter dem Tannenbaum unsere Geschenke. Ich mag diesen Fest zu feiern, weil es sehr lüstig ist.
Источник: Мои знания немецкого языка
Ответ от Диана Мещерякова[новичек]
Поменяй местами языки и вставь текст и все переведется на немецкий всегда пожалуйста
Поменяй местами языки и вставь текст и все переведется на немецкий всегда пожалуйста
Ответ от Алина Горохова[активный]
Meine Lieblings-Feiertag des neuen Jahres. Es wird am 1. Januar gefeiert. Jedes Jahr bereiten wir eine Menge leckeres Essen. Dieser Salat, Russischer Salat, verschiedene Desserts. Dann besuchen Sie uns und wir werden gemeinsam eine lustige neue Jahr zu fi
Meine Lieblings-Feiertag des neuen Jahres. Es wird am 1. Januar gefeiert. Jedes Jahr bereiten wir eine Menge leckeres Essen. Dieser Salat, Russischer Salat, verschiedene Desserts. Dann besuchen Sie uns und wir werden gemeinsam eine lustige neue Jahr zu fi
Ответ от Наталья Орлова[гуру]
Переводчик тебе обеспечит два балла. Уже в первом предложении нет глагола-связки, естественного в немецком языке; Feiertag мужского рода и требует местоимение мой, а не моя! des neuen Jahres - какой же падеж? Genitiv? а у нас именительный)))
Переводчик тебе обеспечит два балла. Уже в первом предложении нет глагола-связки, естественного в немецком языке; Feiertag мужского рода и требует местоимение мой, а не моя! des neuen Jahres - какой же падеж? Genitiv? а у нас именительный)))
Ответ от Lara .........[гуру]
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Перевод на немецкий