Neco su
Автор Naruto Shippuuden задал вопрос в разделе Лингвистика
как переводится с японского на русский ня кавай неко? и получил лучший ответ
Ответ от Нинель[гуру]
Ня (яп. ニャー) или мя (яп. ミャー) — японское звукоподражание мяуканию кошки (аналог русского «мяу») .
Междометие «ня» выражает ощущение нежности, радости, умиления и, по мнению анимешников, делает их милыми.
Кавай от японского слова かわいい　(каваии) , что значит милый, славный, прелестный.
Неко от японского слова ねこ (нэко) , что значит кот, кошка.
Ответ от укукм уцкуцкуцкуцк[гуру]
Кавай - милый.
неко - кошачий.
ня - междометье радости
Кавай - милый.
неко - кошачий.
ня - междометье радости
Ответ от Suh22[гуру]
"милая киска".
ну, анимешники еще те знатоки японского языка!
"милая киска".
ну, анимешники еще те знатоки японского языка!
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как переводится с японского на русский ня кавай неко?