Ближайшее время перевод на английский
Автор Валентин Ко задал вопрос в разделе Лингвистика
Продолжение. Как перевести: 1) в ближайшее время 2) дом в 9 этажей; 3) ещё в войну 4) в высоту 5) в ширину ? и получил лучший ответ
Ответ от ***[гуру]
1) в ближайшее время= in the near future; in the nearest time ; in the closest time ; soon ; in the short term ; any time soon 2) дом в 9 этажей=9 этажный дом =nine-floor house 3) ещё в войну=as early as the war started 4) в высоту=in height 5) в ширину =in breadth / width
Ответ от симка[гуру]
1) (closest time) or (nearest time) or (soon) 2) nine-floor house 3) (in a war) or (as far as in a war) 4) in height 5) in width
1) (closest time) or (nearest time) or (soon) 2) nine-floor house 3) (in a war) or (as far as in a war) 4) in height 5) in width
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Продолжение. Как перевести: 1) в ближайшее время 2) дом в 9 этажей; 3) ещё в войну 4) в высоту 5) в ширину ?