Название стран мира
Автор M0rgan.not задал вопрос в разделе Прочее о городах и странах
Оригинальные названия стран мира. и получил лучший ответ
Ответ от Natalia[гуру]
Австралия - Зелёный континент; Страна кенгуру
Корея – Страна Утренней Росы
Великобритания - Туманный Альбион
Португалия – Угол Европы
Украина – Вкраина (в укр. написании Вкра˙ı˙на [вкрайина]) ,
Канада – Страна кленового листа
Финляндия – Суоми; Страна тысячи озёр
Италия – Сапог (шутливое название)
Греция – Эллада
Иран – Персия
США – Страна эмигрантов, Новый Свет
Египет – Страна пирамид; Страна фараонов
Израиль – Святая Земля; Земля обетованная
Макао - Восточное Монте-Карло
Китай - Поднебесная
Куба - остров Свободы
Шотландия - Каледония (исторические название)
Индонезия - Страна тысячи островов
Таиланд - страна улыбок
ЮАР - Страна радуги
Ботсвана - Драгоценный камень Африки
Бутан - земля драконов грома
Нидерланды - Голландия, Страна тюльпанов
А если вас интересуют "оригинальные" названия стран всмысле их происхождения, то вам сюда
Россия - страна разбитых дорог.
гондурас
Куба-остров Свободы
Китай - Поднебесная
Великобритания — туманный Альбион
Финляндия — страна тысячи озёр
Корея - Страна утренней свежести
Америка - дикий Запад.