напиши свое имя на китайском



Автор MeDVeD задал вопрос в разделе Другое

имя на китайском и получил лучший ответ

Ответ от Вячеслав[гуру]
Правильно пишется имя Иван на китайском - слева направо, как на вашем верхнем фото
Смотрите здесь ?

Ответ от MegaМозг[гуру]
есть три вида по сторонам писания и все правильны: 伊万 - слева направо, современное, то есть ходовое писание в настоящее время 伊 万 - сверху вниз, древнее писание, китайцы писали на бамбуках, вот от сюда

Ответ от Ёимо[гуру]
Имхо, лучше набить сверху вниз.
Кста, исторические личности с именем Иван пишутся, как “伊凡".
Например, 伊凡雷帝 - Иван Грозный.

Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: имя на китайском
Транскрибирование иноязычных имён и названий в китайское письмо на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Транскрибирование иноязычных имён и названий в китайское письмо
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*