на улице чай не франция



Автор Ангелина Папайа задал вопрос в разделе Литература

На улице, чай, не Франция и получил лучший ответ

Ответ от Пользователь удален[гуру]
Кстати, а если... Франция ?..)
Источник: nik Y...

Ответ от Ystar[гуру]
БроДСкий! Какую суть раскрыть? Этого стихотворения? Суть в последних строках:
Не будь дураком! Будь тем, чем другие не были.
Не выходи из комнаты! То есть дай волю мебели,
слейся лицом с обоями. Запрись и забаррикадируйся
шкафом от хроноса, космоса, эроса, расы, вируса.

Ответ от Марина Семенова[гуру]
В смысле "на улице, всё ж, не Франция" или "Не думай, что на улице Франция"- "чай" здесь - это просторечный, устаревший предлог от слова "чаить" (ср. души не чаить) . Здесь это выражение имеет ироничный оттенок

Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: На улице, чай, не Франция
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*