на каком языке говорят в японии

Ответ от Мухаммед Гучетль[активный]
Возможно что аниме был переведен с японского на английский, а потом на русский. То есть тот кто выложил аниме сначала он нашел аниме уже переведенный на английски, а потом перевел с английского на русский. Вот так может и получиться!

Ответ от Arina Sv[активный]
В Японии-то говорят чисто на японском. Нам рассказывала преподаватель, ездившая на конференцию в Токио, что мало кто там по-английски говорит... В ресторанах объяснялись с официантами на языке жестов. А аниме, действительно, сначала на англ переводят.. Вот хотя бы покемонов вспомнить: покемоны названы на английский манер: батерфри (от англ. бабочки), пикачу (вместо пикасю) и др.

Ответ от Funnypepper[гуру]
На японском говорят, хотя есть немалое количество слов, заимствованных из английского.

Ответ от Обезьяна из Синагавы[гуру]
В японском языке немало англицизмов. Хоть они и звучат, пишутся согласна правилам японского, всё же узнаваемы. Но это не делает язык английско-японским. На просторах постсоветских стран также часто слышим английские слова, американский сленг, так что с того?

Ответ от Ђaжу Эгaaсяе[новичек]
Изучаем Английский Онлайн

Ответ от Елена Ш[гуру]
и сразу в полный рост встаёт вопрос "компьютер" это английское слово или русское?... таки японцы говорят на японском... что не мешает им также говорить и на других языках... хотя бы частично

Ответ от 22 ответа[гуру]