во французской стороне на чужой планете



На французской стороне на чужой планете

Автор Кирилл Людин задал вопрос в разделе Музыка

Кто поет песню? и получил лучший ответ

Ответ от Кристина Кошелева[гуру]
Музыка Д. Тухманова. Перевод Л. Гинзбурга. ИЗ ВАГАНТОВ (11 -13 вв. ) Во французскои стороне На чужой планете, Предстоит учится Мне в университете. До чего тоскую и, - не сказать словами.. . Плачьте ж милые друзья , Горькими слезами. На прощание пожмем Мы друг другу руки, И покинет отчий дом Мученик науки. Вот стою, держу весло - Через миг отчалю. Сердце бедное свело СкорбьЮ и печалью. Тихо плещется вода, Голубая лента.. . Вспоминайте иногда Вашего студента. Много зим и много лет Прожили мы вместе, Сохранив святой обет Верности и чести. Ну так будьте же всегда Живы и здоровы! Верю, день придет, когда Свидимя мы снова. Всех вас вместе соберу, Если на чужбине Я случайно не помру От своей латыни. Если не сведут с ума Римляне и греки, Сочинившие тома Для библиотеки. Если те профессора, Что студентов учат, Горемыку школяра Насмерть не замуЧат, Если насмерть не упьюсь На хмельной пирушке, Обязательно вернуь К вам, друзья, подружки! Вот стою, держу весло - Через миг отчалю. Сердце бедное свело Скорбью и печалью. Тихо плещетя вода, Голубая лента.. . Вспоминайте иногда Вашего студента. поет Игорь Иванов, солист ансабля "Надежда".с пластинки Давида Тухманова "По волне моей памяти",1974-75 года Вага́нты (от лат. clerici vagantes — странствующие клирики) — «бродячие люди» в средние века (XI—XIV века) в Западной Европе, способные к сочинительству и к исполнению песен или, реже, прозаических произведений.

Ответ от Оксана[гуру]
Максим Леонидов

Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Кто поет песню?
Из вагантов на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Из вагантов
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*