Автор Јоколадка) задал вопрос в разделе Образование
Помогите перевести диалог с русского на анлийский! и получил лучший ответ
Ответ от Дмитрий К[активный]
-- What is thy favorite TV program?
-- My favorite television program "What? Where? When? ".
-- What do you find it interesting?
-- This television programme develops very rights.
-- You always see this program?
-- Yes, I always look this television transmission.
And what thy favorite TV program?
-- My favorite television program "Humor". (по английски КВН = CSF Club Smart and funny)
-- What is interesting to you, this TV programme?
-- I like to watch funny television.
-- Thank you.
-- Thank you.
Дмитрий К
(467)
Ну уж как смог так и перевёл =)
Ответ от Chipollino13[гуру]
Вот пипец! Диалог простейший!
Потреть полчаса и переведи самостоятельно, вместо того, чтобы сидеть в ответах и просить помощи!! !
Поражают меня люди. Сами работать не хотим, хотим чтоб другие за нас пыхтели...
Вот пипец! Диалог простейший!
Потреть полчаса и переведи самостоятельно, вместо того, чтобы сидеть в ответах и просить помощи!! !
Поражают меня люди. Сами работать не хотим, хотим чтоб другие за нас пыхтели...
Ответ от Елена Лушенкова[гуру]
What your sweet one the telecast?
it is My darling telecast «That? Where? When?».
- What do you find in it interesnogo?
- This telecast very develops a man.
- do you always look this program?
- Yes, I always look this TV program.
And what your sweet one the telecast?
it is My darling telecast «KVN».
- What interesting this telecast you?
- I like to look the funny TV programs.
- Thank you.
- Thank you.
What your sweet one the telecast?
it is My darling telecast «That? Where? When?».
- What do you find in it interesnogo?
- This telecast very develops a man.
- do you always look this program?
- Yes, I always look this TV program.
And what your sweet one the telecast?
it is My darling telecast «KVN».
- What interesting this telecast you?
- I like to look the funny TV programs.
- Thank you.
- Thank you.
Ответ от Ётарик Моченкин дед Иван[гуру]
>This television programme develops very rights<
Здорово!! ! Тебе очень сильно помогли! :-))
Сдавай именно в таком виде! Репутация идиотки тебе будет обеспечена до конца твоих школьных дней.
>This television programme develops very rights<
Здорово!! ! Тебе очень сильно помогли! :-))
Сдавай именно в таком виде! Репутация идиотки тебе будет обеспечена до конца твоих школьных дней.
Ответ от %username%[гуру]
- What your sweet one is a telecast?
- My darling telecast «That? Where? When?».
- What do you find in her interesting?
- This telecast very develops a man.
- Do you always look this program?
- Yes, I always watch tv this.
And what your sweet one the telecast?
- My darling is the telecast of «ÊÂÍ».
- What this telecast is interesting by to you?
- I like to look the funny TV programs.
- Thank you.
- Thank you.
- What your sweet one is a telecast?
- My darling telecast «That? Where? When?».
- What do you find in her interesting?
- This telecast very develops a man.
- Do you always look this program?
- Yes, I always watch tv this.
And what your sweet one the telecast?
- My darling is the telecast of «ÊÂÍ».
- What this telecast is interesting by to you?
- I like to look the funny TV programs.
- Thank you.
- Thank you.
Ответ от Ђёма Романов[новичек]
тр
тр
Ответ от Ирина Гуркова[новичек]
привет
привет
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Помогите перевести диалог с русского на анлийский!