Автор Катя катял задал вопрос в разделе Лингвистика
Составьте пожалуйста 2 пред. по английски. серый мрак, без желаний и снов, тут не живет надежда, тут стынет кровь. и получил лучший ответ
Ответ от Владимир Попов[гуру]
Дословно никак невозможно: The darkness is thick and devoid of wishes and dreams. The blood’s running cold, and you lose every hope unable to scream.
Ответ от Dibat[гуру]
There is only grey shadow without any desires and dreams. The hope does not live here anymore. My blood runs cold here.
There is only grey shadow without any desires and dreams. The hope does not live here anymore. My blood runs cold here.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Составьте пожалуйста 2 пред. по английски. серый мрак, без желаний и снов, тут не живет надежда, тут стынет кровь.