Автор Анастасия Шварцкопф задал вопрос в разделе Общество
Чем отличается еврейская фамилия от немецкой? навеяно вопросом) ну интересно проста) вот моя фамилия например какая?)) и получил лучший ответ
Ответ от Елена Малахова[гуру]
Немецкая. Думаю, сходство из-за того, что идиш на котором говорили многие европейские евреи относится к германской языковой группе.
Ответ от Ололош Ололоев[гуру]
с немецкого - черная голова
с немецкого - черная голова
Ответ от Алекс фарои[гуру]
В переводе ЧЕРНАЯ ГОЛОВА.
В переводе ЧЕРНАЯ ГОЛОВА.
Ответ от *Queen*[гуру]
Евреи живут во многих странах, есть еврейские-пользский, украинские, немнецкие и т. д. Шварц-черный, Копф-голова по нем.
Евреи живут во многих странах, есть еврейские-пользский, украинские, немнецкие и т. д. Шварц-черный, Копф-голова по нем.
Ответ от Џ за себя отвечаю[гуру]
Тем же чем еврейская отличается от русской,
Мимикрия это.
Тем же чем еврейская отличается от русской,
Мимикрия это.
Ответ от Hamburger[гуру]
в немецких фамилиях на конце НН, а в еврейских одно.
Ваша может быть и той и другой.
в немецких фамилиях на конце НН, а в еврейских одно.
Ваша может быть и той и другой.
Ответ от Моня[гуру]
Есть часть фамилий которые не отличаются.
Ведь многие фамилии евреев Европы - это уже не настояшие еврейские, а как бы еврейские, не имеющие Библейского корня...
Есть часть фамилий которые не отличаются.
Ведь многие фамилии евреев Европы - это уже не настояшие еврейские, а как бы еврейские, не имеющие Библейского корня...
Ответ от Людмила Баранова[гуру]
Фамилии: Ивановский, Михайловский, Перельман, Герцман, Финкельштейн.. . и прочие.. . Они - еврейские, хоть и похожи на русские или другие. Иногда достаточно ОДНОЙ БУКВЫ, чтобы фамилия была ПОХОЖА на немецкую, например.. . Кстати, довольно современный еврейский язык идиш и был придуман не кем иным, как евреем из Германии...
Фамилии: Ивановский, Михайловский, Перельман, Герцман, Финкельштейн.. . и прочие.. . Они - еврейские, хоть и похожи на русские или другие. Иногда достаточно ОДНОЙ БУКВЫ, чтобы фамилия была ПОХОЖА на немецкую, например.. . Кстати, довольно современный еврейский язык идиш и был придуман не кем иным, как евреем из Германии...
Ответ от Nikolay Groshikov[гуру]
ваша фамилия чёрная голова
ваша фамилия чёрная голова
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Чем отличается еврейская фамилия от немецкой? навеяно вопросом) ну интересно проста) вот моя фамилия например какая?))