Pink floyd mother
Автор Solaris © задал вопрос в разделе Музыка
Pink Floyd - Mother перевод песни? и получил лучший ответ
Ответ от L/L/ND[гуру]
Мама, думаешь, они сбросят бомбу?
Мам, понравится ли песня им?
Мама, думаешь они попробуют
Разбить мои шарики?
У-у, мам,
Должен стену строить я?
Может, в президенты мне податься?
Может быть, властям мне доверяться?
Мам, а не пошлют меня на линию огня?
Малыш, не бойся, эй, малыш, не плачь!
Мама поможет стать явью всем кошмарам твоим,
Мама передаст тебе все страхи свои,
Мама тебя спрячет вот здесь - под своим крылом,
Не даст улететь, но разрешит тебе петь,
Мама обеспечит уют и тепло.. .
У-у, бэби, У-у, бэби, У-у, бэби, -
Конечно, мама поможет строить стену!
Мама, хороша ли она для меня?
Думаешь, она опасна для меня?
Мама, что, она меня в игрушку превратит?
У-у, мам, и сердце разобьет мое?
Малыш, не бойся, эй, малыш, не плачь!
Мама будет начеку с любой из твоих подруг,
Ни одной грязнуле проходу не даст,
Мама подождет, пока бэби придет,
Мама всегда знает, откуда он идет!
Сделает так, чтоб ты здоров был и чист.. .
У-у, бэби, У-у, бэби, У-у, бэби,
Навсегда ты - малыш для меня!
Мам, а не хватила ли ты через край?