Автор Игорь Бастраков задал вопрос в разделе Наука, Техника, Языки
моменто море - перевод и получил лучший ответ
Ответ от Мужик[гуру]
....моменто море.... -по русски значит "барбамбие керкуду".
Ответ от Lana1014[эксперт]
Memento Mori - Помни о смерти
Memento Mori - Помни о смерти
Ответ от Ђатьяна Подольская[гуру]
Если я не ошибаюсь, то "помни о смерти".
Если я не ошибаюсь, то "помни о смерти".
Ответ от Дед пихто[гуру]
с рожденья и до самой смерти всегды ты помни про нее
с рожденья и до самой смерти всегды ты помни про нее
Ответ от Петрович[гуру]
Юрий Никулин (Балбес) очень хорошо перевел.
Юрий Никулин (Балбес) очень хорошо перевел.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: моменто море - перевод