Автор Иностранка задал вопрос в разделе Лингвистика
Мониторул Офичиал- что это такое? Как перевести на русский? Спасибо! и получил лучший ответ
Ответ от Ёергей Петров[гуру]
Официальный наблюдатель.
Хотя, я тут полазал и нашёл, что в Румынии имеется журнал с таким названием,
Так, там его называют просто "Официальный журнал".
Ответ от Ефим елдырин[гуру]
эт вроде по румынски?
эт вроде по румынски?
Ответ от Misha[гуру]
офичиал? мб офишал?
офичиал? мб офишал?
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Мониторул Офичиал- что это такое? Как перевести на русский? Спасибо!