Множественное число в немецком языке
Автор Їистые Руки задал вопрос в разделе Лингвистика
Как образовывается множественное число имен сущ в немецком языке? Если можно подробнее. и получил лучший ответ
Ответ от Колечко Александр[гуру]
Различают пять типов образования множественного числа в зависимости от суффикса.
I тип
Суффикс «-е»
1 Большая часть имен существительных мужского рода
без умлаута с умлаутом
a) der Berg – die Berge (гора) der Hof – die Höfe (двор)
der Abend – die Abende (вечер) der Kopf – die Köpfe (голова)
б) заимствованные существительные с суффиксами: -ier, -eur, -al, -дr, -an, -or,
-at, -it, -log, -ent:
der General – die Generale (генерал)
2 Многосложные существительные и некоторые односложные
существительные среднего рода
а) das Heft – die Hefte (тетрадь) das Bein – die Beine (нога) das Ereignis – die Ereignisse (событие)
б) некоторые заимствованные существительные неодушевленные с суффиксами -at, -al, -ent и др.
das Dekanat – die Dekanate (деканат)
3. Группа односложных существительных женского рода (около 30)
die Bank – die Bänke (скамья) die Wand – die Wände (стена) die Frucht – die Früchte (фрукт)
II тип - Суффикс «-en» без умлаута
1. Большинство односложных существительных женского рода:
а) die Tür – die Türen (дверь)
б) многосложные существительные женского рода, оканчивающиеся на -e, -el, -er:
die Blume – die Blumen (цветок)
в) заимствованные существительные, оканчивающиеся на –ie, -tдt, -tion, -ik, -ur, -anz, -enz, -age:
die Melodie – die Melodien (мелодия)
2. Небольшая группа существительных среднего рода:
а) das Ende – die Enden (конец) das Interesse – die Interessen (интерес) das Verb – die Verben (глагол)
б) заимствованные существительные среднего рода с суффиксам -um, -ion, -a:
das Laboratorium – die Laboratorien (лаборатория)
3. Некоторые имена существительные мужского рода:
а) оканчивающиеся на -e:
der Knabe – die Knaben (мальчик)
б) cледующие существительные:
der Held – die Helden (герой) der Bauer – die Bauern (крестьянин)
der Staat – die Staaten (государство)
в) с иностранными суффиксами -ent, -ant, -or, -nom, -graph, -soph, -ist, -et,
-at, -it и др.
der Student – die Studenten (студент) der Favorit – die Favoriten (фаворит)
III тип
Суффикс -er
без умлаута с умлаутом
1. Большинство существительных среднего рода
Das Bild – die Bilder (картина) das Buch – die Bücher (книга)
2 .Некоторые существительные мужского рода
der Mann – die Männer (мужчина) der Rand – die Ränder (окраина)
IV тип
Без суффикса
без умлаута с умлаутом
1. Все существительные мужского рода на -er, -el, -en
der Lehrer – die Lehrer (учитель) der Bruder – die Brüder (брат)
der Onkel – die Onkel (дядя) der Apfel – die Ȁpfel (яблоко)
2. Все имена существительные среднего рода на -er, -el, -en, chen, -lein, а также c приставкой «ge-« и суффиксом «-e»
das Fenster – die Fenster (окно) das Muster – die Muster (пример)
3. Два имени существительных женского рода
die Mutter – die Mütter (мама) die Tochter – die Töchter (дочь)
V тип - Суффикс «-s»
1. Существительные мужского и среднего рода, заимствованные из
французского и английского языков
der Klub – die Klubs (клуб)
2. Фамилии, если речь идет обо всей семье
Wir gehen zu Müllers. – Мы идем к Мюллерам.
К сожалению, это вопрос непростой.
Имеется несколько разновидностей образования множ. числа,
есть сводка правил в учебниках.
В сомнительных случаях посмотрите в словарь, там у каждого
существительного указаны: форма Генитива и форма Множ. числа.
Примеры: Gast - Gäste, Tasche - Taschen, Tisch - Tische, Bus - Busse,
Gruß - Grüße, Buch - Bücher, Glas - Gläser, Schüler - Schüler,...
Если подробно, то Вам сюда в раздел "Статьи" - "немецкий язык". Статья №10 и 11 - об образовании множественного числа существительных в немецком, статья №9 - о существительных, которые употребляются только в единственном числе и о существительных, которые употребляются только во множественном числе.
er Fisch (рыба) die Fische (рыбы)
die Blume (цветок) die Blumen (цветы)
das Kind (ребенок) die Kinder (дети)
Во множественном числе мы уже видим лишь один определенный артикль: die.
Итак, die– не только определенный артикль женского рода, но и определенный артикль множественного числа. Die Kinder – те самые, вполне определенные дети. А как сказать просто дети, какие-то дети? Слово ein(e) (неопределенный артикль) здесь не подходит, так как оно само по себе значит один: ein Kind – один (какой-то) ребенок. Поэтому какие-то дети будет просто Kinder – без артикля. Неопределенного артикля множественного числа не существует, неопределенность выражается отсутствием артикля:
Im Hof spielen Kinder. – Во дворе играют дети.
Ich kenne die Kinder. – Я знаю этих детей.
Во множественном числе один артикль для всех трех родов. Но при этом род не растворяется полностью, он виден в окончаниях множественного числа. Посмотрите еще раз на примеры. Слова мужского рода получают во множественном числе окончание -е, женского – окончание -(е) n (die Frau – die Frauen) или, для слов, оканчивающихся на -in, окончание -nen (die Arztin (женщина-врач) – die Arztinnen), слова среднего рода – окончание -er. Но, как сказано в „Фаусте":
Grau, teurer Freund, ist Theorie
Und grun des Lebens goldner Baum.
(Суха, мой друг, теория везде,
А древо жизни пышно зеленеет!)
Так, например:
der Mann (мужчина) – die Manner,
die Stadt (город) – die Stadte,
das Gesprach (разговор) – die Gesprache…
Поскольку таких отклонений от „серой теории" очень много, множественное число нужно, как и род, запомнить к каждому отдельному слову. (Особых проблем это, однако, не вызывает: стоит лишь пару раз повстречать это множественное число какого-либо слова, как оно вам запомнится).
Как говорится, утопающий хватается и за соломинку. Вот одна из таких соломинок.
Если слово оканчивается на -е, то оно скорее всего образует множественное число прибавлением -n: der Junge (мальчик) – die Jungen.
Если слово женского рода, то также можно быть почти уверенным, что во множественном числе оно получит окончание -(e)n. За исключением небольшой группы односложных слов, получающих перегласовку – Umlaut(a —> a) и окончание -е:
die Hand (рука) – die Hande, die Stadt (город) – die Stadte, die Maus (мышь) – die Mause…
Запомните также два особых случая:
die Tochter (дочь), die Mutter (мать) – die Tochter, die Mutter.
Заметьте, что слова, заимствованные из английского или французского, чаще всего получают (а точнее, просто сохраняют) множественное число на -s:
der Park – die Parks, die Bar – die Bars, das Buro – die Buros.
Но не всегда. Некоторые из них „онемечились", то есть перестали восприниматься как иностранные и получили немецкие окончания множественного числа:
die Bank (банк) – die Banken, der Bus (автобус) – die Busse, das Telefon – die Telefone.
Слова мужского и среднего рода, оканчивающиеся на -en, – er (а это ведь и окончания множественного числа!) и на -el, а также слова с уменьшительными суффиксами, во множественном числе никаких окончаний не получают:
das Tischlein (столик) – die Tischlein,
der Wagen (машина) – die Wagen,
der Fahrer (водитель) – die Fahrer,
der Schlussel (ключ) – die Schlussel.
Если же окончание -er или -el имеет слово женского рода, то оно во множественном числе добавляет -n (по общему правилу для слов женского рода):
die Schwester (сестра) – die Schwestern,
die Kartoffel (картофелина) – die Kartoffeln.
Есть и исключения, например: der Muskel – die Muskeln (мускулы), der Pantoffel – die Pantoffeln (шлепанцы), der Stachel – die Stacheln (жала; шипы, колючки), der Bayer – die Bayern (баварцы).
я незнаю,