Автор Владислав задал вопрос в разделе Паспортный режим, регистрация
Как по английский/транслитом будет писаться фамилия Мищенко? и получил лучший ответ
Ответ от
Mishenko вроде бы))
Ответ от Андрей Каркин[гуру]
Mishchenko. Посмотрел на сайте продажи авиабилетов onetwotrip.ru Там после выбора билета и ввода русского варианта фамилии и имени автоматом появляется транслитерация.
Сейчас меняются правила транслитерации, так что вам лучше узнавать там, куда вы конкретно подаете документы. Загранпаспорт, банковская карта и авиабилет - правила могут различаться.
Mishchenko. Посмотрел на сайте продажи авиабилетов onetwotrip.ru Там после выбора билета и ввода русского варианта фамилии и имени автоматом появляется транслитерация.
Сейчас меняются правила транслитерации, так что вам лучше узнавать там, куда вы конкретно подаете документы. Загранпаспорт, банковская карта и авиабилет - правила могут различаться.
Ответ от Кутас Доренко[новичек]
Согласно всем правилам транлитерации Mishhenko. Можете взять любой онлайн сервис и проверить.
Согласно всем правилам транлитерации Mishhenko. Можете взять любой онлайн сервис и проверить.
Ответ от Инга[гуру]
Первый вариант верный. В паспортах щ пишется shch
Первый вариант верный. В паспортах щ пишется shch
Ответ от Timur[гуру]
для загранпаспорта
для загранпаспорта
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как по английский/транслитом будет писаться фамилия Мищенко?