Автор Вячеслав Мезенцев задал вопрос в разделе Другое
Как по английски писать название населенного пункта Минеральные воды? Не "Mineral waters" же! 🙂 и получил лучший ответ
Ответ от Aleksandra K[гуру]
ты же не просто название пишешь а если да то впереди напиши что за населенный пункт. если деревня так и пиши деревня такая то, если город то точно так же..
Ответ от Иро4ка[гуру]
Ну может быть MINERALNYE VODY????
Ну может быть MINERALNYE VODY????
Ответ от Marusya[гуру]
так и пиши, сделай транслитерацию
так и пиши, сделай транслитерацию
Ответ от Кошка[гуру]
Вообще-то, названия не переводятся! так и будет Mineral`nye vodyu.
Вообще-то, названия не переводятся! так и будет Mineral`nye vodyu.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как по английски писать название населенного пункта Минеральные воды? Не "Mineral waters" же! 🙂