Миша по армянски
Автор Все мои советыГрехНе следуйте им задал вопрос в разделе Лингвистика
Как будет имя Миша по-армянски? и получил лучший ответ
Ответ от Изяслав Шпулер[гуру]
Мойша
Ответ от -Little*PrInCe-[гуру]
наверно МИЩЯ
наверно МИЩЯ
Ответ от Галина Аванесова[гуру]
Имена не переводятся! В армянский попало много "русских" имён, в частности Сергей, Михаил.. .Но что интересно: имена документально закрепились в "усечённом! , домашнем, варианте.
Миша - это полное паспортное имя. Как и Серёжа (отчества - Серёжиевич, Серёжиевна) .
____
С форума АРМЯНСКИЕ ИМЕНА:
"Varduhi - вот мое имя армянское, но не сильно популярное (меньше всего в нашей стране девочек называли именем Вардуи – 90 случаев) . Зато я знаю двух братьев-близнецов Саша и Миша, это их полные имена. Вот так вот".
_____
Имена на "М", принятые в Армении:
Максим, Мамикон, Мамихан (возможно, вариант предыдущего) , Манвел, Манук, Манус, Марк, Мартик, Масес, Матевос, Машай, Мгер, Мелик, Мелс, Меружан, Месроп, Микаел/Микаэл/Мукаел, Мисак, Михаил/Миша, Мкртич/Мкртыч, Мнац, Мовсес, Мовис, Моис (очевидно, вариант предыдущего, вместе с именем Мовсес может быть возведено к древнееврейскому Моисей) , Москов, Мугуч/Мукуч, Мушег/Мушек.
Имена не переводятся! В армянский попало много "русских" имён, в частности Сергей, Михаил.. .Но что интересно: имена документально закрепились в "усечённом! , домашнем, варианте.
Миша - это полное паспортное имя. Как и Серёжа (отчества - Серёжиевич, Серёжиевна) .
____
С форума АРМЯНСКИЕ ИМЕНА:
"Varduhi - вот мое имя армянское, но не сильно популярное (меньше всего в нашей стране девочек называли именем Вардуи – 90 случаев) . Зато я знаю двух братьев-близнецов Саша и Миша, это их полные имена. Вот так вот".
_____
Имена на "М", принятые в Армении:
Максим, Мамикон, Мамихан (возможно, вариант предыдущего) , Манвел, Манук, Манус, Марк, Мартик, Масес, Матевос, Машай, Мгер, Мелик, Мелс, Меружан, Месроп, Микаел/Микаэл/Мукаел, Мисак, Михаил/Миша, Мкртич/Мкртыч, Мнац, Мовсес, Мовис, Моис (очевидно, вариант предыдущего, вместе с именем Мовсес может быть возведено к древнееврейскому Моисей) , Москов, Мугуч/Мукуч, Мушег/Мушек.
Ответ от Native[эксперт]
Мишано
Мишано
Ответ от Мужик[гуру]
Мишяджан, да ?
Мишяджан, да ?
Ответ от Ольга[гуру]
Михо)) ) А вообще введи в поисковик "мужские Армянски имена" и подбери что-то похожее! Удачи!!!
Михо)) ) А вообще введи в поисковик "мужские Армянски имена" и подбери что-то похожее! Удачи!!!
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как будет имя Миша по-армянски?