Автор Irina ostrenko задал вопрос в разделе Литература
Сегодня 105 лет М.Светлову. А вы помните его стихи? и получил лучший ответ
Ответ от Lola rennt[гуру]
Спасибо, что напомнили. Бедняга Светлов очень страдал оттого, что его знают лишь по "Гренаде". Прошло столько лет, а ситуация, судя по предыдущим ответам, осталась без изменеий. По-настоящему я поняла и полюбила его творчество и его, как личность, после старого ленкомовского спектакля "Гренада". Там его, такого разного, играли 10 разных актёров. А всех женщин на его пути - наоборот, одна (при мне её играла Догилева). Его шутки до сих пор цитируют (чаще всего даже не зная автора) , а ещё он был провидцем: написал "Гренаду" задолго до со бытий в Испании. Пророческой оказалась и "Каховка". А вот моё любимое стихотворение:
ИТАЛЬЯНЕЦ
Черный крест на груди итальянца,
Ни резьбы, ни узора, ни глянца, -
Небогатым семейством хранимый
И единственным сыном носимый.. .
Молодой уроженец Неаполя!
Что оставил в России ты на поле?
Почему ты не мог быть счастливым
Над родным знаменитым заливом?
Я, убивший тебя под Моздоком,
Так мечтал о вулкане далеком!
Как я грезил на волжском приволье
Хоть разок прокатиться в гондоле!
Но ведь я не пришел с пистолетом
Отнимать итальянское лето,
Но ведь пули мои не свистели
Над священной землей Рафаэля!
Здесь я выстрелил! Здесь, где родился,
Где собой и друзьями гордился,
Где былины о наших народах
Никогда не звучат в переводах.
Разве среднего Дона излучина
Иностранным ученым изучена?
Нашу землю - Россию, Расею -
Разве ты распахал и засеял?
Нет! Тебя привезли в эшелоне
Для захвата далеких колоний,
Чтобы крест из ларца из фамильного
Вырастал до размеров могильного.. .
Я не дам свою родину вывезти
За простор чужеземных морей!
Я стреляю - и нет справедливости
Справедливее пули моей!
Никогда ты здесь не жил и не был!. .
Но разбросано в снежных полях
Итальянское синее небо,
Застекленное в мертвых глазах.. .
1943
Да, "он хату покинул, ушел воевать, чтоб землю в Гренаде крестьянам отдать...
гренада, гренада, гренада моя
Конечно помним. ГРЕНАДА
Мы ехали шагом,
Мы мчались в боях,
И "Яблочко"-песню
Держали в зубах.
Ах, песенку эту
Доныне хранит
Трава молодая -
Степной малахит.
Но песню иную
О дальней земле
Возил мой приятель
С собою в седле.
Он пел, озирая
Родные края:
"Гренада, Гренада,
Гренада моя! "
Он песенку эту
Твердил наизусть.. .
Откуда у хлопца
Испанская грусть?
Ответь, Александровск,
И, Харьков, ответь:
Давно ль по-испански
Вы начали петь?
Скажи мне, Украйна,
Не в этой ли ржи
Тараса Шевченко
Папаха лежит?
Откуда ж, приятель,
Песня твоя:
"Гренада, Гренада,
Гренада моя"?
Он медлит с ответом,
Мечтатель-хохол:
- Братишка! Гренаду
Я в книге нашел.
Красивое имя,
Высокая честь -
Гренадская волость
В Испании есть!
Я хату покинул,
Пошел воевать,
Чтоб землю в Гренаде
Крестьянам отдать.
Прощайте, родные,
Прощайте, друзья -
"Гренада, Гренада,
Гренада моя! "
Мы мчались, мечтая
Постичь поскорей
Грамматику боя -
Язык батарей.
Восход подымался
И падал опять,
И лошадь устала
Степями скакать.
Но "Яблочко"-песню
Играл эскадрон
Смычками страданий
На скрипках времен.. .
Где же, приятель,
Песня твоя:
"Гренада, Гренада,
Гренада моя"?
Пробитое тело
Наземь сползло,
Товарищ впервые
Оставил седло.
Я видел: над трупом
Склонилась луна,
И мертвые губы
Шепнули "Грена... "
Да. В дальнюю область,
В заоблачный плес
Ушел мой приятель
И песню унес.
С тех пор не слыхали
Родные края:
"Гренада, Гренада,
Гренада моя! "
Отряд не заметил
Потери бойца,
И "Яблочко"-песню
Допел до конца.
Лишь по небу тихо
Сползла погодя
На бархат заката
Слезинка дождя.. .
Новые песни
Придумала жизнь.. .
Не надо, ребята,
О песне тужить.
Не надо, не надо,
Не надо, друзья.. .
Гренада, Гренада,
Гренада моя!
А "Итальянец" - его стихотворение?
Помню. Когда я училась в школе, взяла в школьной библиотеке сборник стихов Светлова, издания 30-х годов. На титуле был штамп: Из книг Нит обурга. Моя сестра сказала, что у них на роботе есть Нитобург. Выяснилось, что это сын хозяина книги. Владельца книги расстреляли, библиотеку конфисковали. Я книгу "потеряла" и сестра передала ее Нитобургу-сыну.
Гренада.
Я лично ценю Светлова как очень остроумного человека. Про него ходит много анекдотов. Например, когда в ресторане ЦДЛ запретили продавать спиртное, он сказал - "Ну что ж, будем проносить в себе". Или однажды, одев свитер с горизонтальной полоской на груди, он сказал, что это - линия налива пива.
а я помню лишь теплоход М. СВЕТЛОВ
Да. Только мне его стихи совсем не нравятся, про коммунизм, социализм не люблю читать.
Гренаду, конечно, знаю и помню (как все) .
Но мне больше всего нравится:
Метель метет, и вся земля в ознобе,
И поезд мчтся, мчится сквозь метель.
А вы лежите пьяненький в сугробе,
И вам квитанции не надо на постель...