Автор Надийка задал вопрос в разделе Лингвистика
Что означает выражение "Дежавю" ? и получил лучший ответ
Ответ от Михаил Шевченко[активный]
Дежавю́ (фр. déjà vu — уже виденное) — психологическое состояние, при котором человек ощущает, что он когда-то уже был в подобной ситуации, однако это чувство не связывается с определённым моментом прошлого, а относится к «прошлому вообще». Дежавю обычно сопровождается ощущением странности и нереальности происходящего. Некоторые, к тому же, «чувствуют до мелочей» , что произойдет в ближайшие несколько минут (deja prevu). Они бывают уверены в том, что способны предвидеть будущее.
Термин впервые использован французским психологом Эмилем Буараком (1851—1917) в книге L’Avenir des sciences psychiques (Психология будущего) .
связанное понятие
Парамнезия — нарушения и расстройства памяти, выражающиеся в ложных воспоминаниях; может происходить смешение прошлого и настоящего, а также реальных и вымышленных событий. Парамнезия часто характеризуется переоценкой влияния собственной личности на исход некоторых событий, имевших место в прошлом.
это значит что происходящий момент уже был, или вам так кажется
Дежа вю́ (от déjà vu): * Дежавю — ощущение «уже виденного» , психологический термин.
«Дежа вю» (Déjà Vu, 2006) — американский художественный фильм, фантастическая драма Тони Скотта.
Дежавю — десятый студийный альбом группы Телевизор. Записан в 2007—2009 годах в домашней студии Михаила Борзыкина. Сведение завершено в феврале 2009 года. ..
«Дежа вю» — художественный фильм, советско-польская гангстерская авантюрная ...
что-то, что с тобой это происходило
если тебе кажется, что ты оказался в ситуации, в которой был раньше
Осознание момента что то, что уже было!
Дежавю - "я это уже видел"...
Это вот вроде я как бутылку водки выпил.... потом купил еще одну.... потом пью и думаю, ведь я вроде уже пил.... а потом понимаю, что нет, не пил и покупаю третью... потом четвертую.... а потом думаю, чё это я все бегаю.... надо было купить сразу ПЯТЬ.... а то ДЕЖАВЮ какое-то!! ! ))
По русски звучит-наступить на те же грабли
1) "Уже было" психологи называют это ЛОЖНАЯ ПАМЯТЬ. то есть с вами происходят события, о которых вы якобы уже знаете, помните.
2) программа- просмотрщик DJVU текстово-графических файлов. и сами файлы
По русски это значит: ГДЕ ЖИВУ-вы знали, а сейчас забыли, в облаках витаете.
Дежавю (фр. déjà vu — уже виденное) — психологическое состояние, при котором человек ощущает, что он когда-то уже был в подобной ситуации, однако это чувство не связывается с определённым моментом прошлого, а относится к «прошлому вообще» .
Термин впервые использован французским психологом Эмилем Буараком (1851—1917) в книге L’Avenir des sciences psychiques (Психология будущего) .
По моему это переводится ...уже было. Если отбросить все научные определения!
Дежавю — ощущение уже виденного, психологический термин.
есть такой формат документов.. . djvu = "Дежавю"
Чувство повторения ситуации. Такое впечатление, что ты уже все это пережил и все это видел. Это же хорошо, т. к. ты знаешь исход и выход.
Дежа вю, deja vu -- однажды виденное (промнезия)
Дежа антандю, deja entendu -- однажды слышанное
Дежа лю, deja lu -- однажды читанное
Это ощущение, что происходящее в данный момент уже когда-то случалось с вами, но вы не можете вспомнить когда..
Дежавю (фр. déjà vu — уже виденное) — психологическое состояние, при котором человек ощущает, что он когда-то уже был в подобной ситуации, однако это чувство не связывается с определённым моментом прошлого, а относится к «прошлому вообще» .
Термин впервые использован французским психологом Эмилем Буараком (1851—1917) в книге L’Avenir des sciences psychiques (Психология будущего) .
Аналогичные явления — déjà vécu («уже пережитое») , déjà entendu («уже слышанное») .
Противоположный термин жамевю (jamais vu) — никогда не виденное. Состояние, когда человек в привычной обстановке чувствует, что он здесь никогда не бы