marriage перевод

Ответ от Олег Ни[новичек]
Счастливый брак
Женщина, лежащая в большой, богато украшенной кровати, умирала. Смерть прибыла в тихие комнаты в огромном Гринвичском Дворце, где эта женщина родилась сорок два года назад. Женщиной была Мэри, наша Королева, наиболее ненавистный человек в Англии и... мой лучший друг.
Королева кричала. Она кричала в течение многих дней, мне сказали. Никто не знал почему. Она кричала о своем муже, который она любила так много и кто никогда не любил ее? Она кричала о детях, которых она никогда не имела? Или она думала о тысячах и тысячах хороших, храбрых людей, которые обгорели в доле на ее заказах?
Дверь в комнату открылась, и группа мужчин, одетых в черный, подходила к кровати. Это был совет Королевы. "Наследник", один из них шептал Королеве. "Ваше Величество должно назвать ее сестру Элизабет как ее наследника". Внезапно Мэри сидела на кровати. "Не ее! " она кричала, "Не Элизабет. Не дочь той ведьмы Энн Болейн, которая разрушила мою жизнь. Я не могу простить ей... " Внезапно вся ее сила оставила ее, и она возвращалась к подушкам.
"Когда ее Величество проснется снова? " члены совета спросили докторов. Люди на улицах становятся сердитыми. Они называют Королеву Блуди Мэри. Они хотят Принцессу Элизабет для своей королевы. Будет восстание, если мы не сделаем чего-то. "
Я не мог слушать больше. "Кровавая Мэри" это - то, чем моего бедного друга назовут после ее смерти. Это была вся моя ошибка, и по крайней мере моя семья должна была знать правду. Я сел и начал писать. Я кричал, когда я помнил трагические события прошлого: история Мэри Тюдор.
Я происхожу из старой шотландской семьи, Маквизардса, и родился в Эдинбурге в 1500. "Волшебный год, " мой отец всегда смеялся. "Вы будете самой великой женщиной в нашей семье. " Я верил ему: он был самым известным астрологом нашего времени.
Когда мне было девять лет, английский король, Генри VIII, пригласил моего отца в свой суд. Король собирался жениться на испанской принцессе, Кэтрин Арагона, и нуждался в совете моего отца. Отец взял меня с собой. "Будет интересно для Вас видеть Лондон и большой суд молодого короля, " сказал он.
Мы прибыли в апреле. Это не был Лондон или суд, который произвел на меня впечатление больше всего. Это был Король непосредственно. Ему было восемнадцать лет, и к моим глазам он был самым красивым человеком в мире. Генри был высоким и мускулистым. Его золотые волосы сияли в солнечном свете, и его веселые голубые глаза были добры и умны. Он был самым сильным атлетом, лучшим поэтом, и его музыка тронула сердце каждой леди в суде. Все время он улыбнулся, и когда он смотрел на свою молодую невесту Кэтрин, все могли видеть, что он действительно любил ее.
Я думал, что Принцесса Кэтрин была очень удачлива со своим будущим мужем. Ей было двадцать три года, пять лет, более старых чем Генри, и не большая красота. Она уже была жената на старшем брате Генри, но он умер.
Генри хотел знать о будущем его брака с Кэтрин, таким образом, мой отец обещал сделать гороскоп для Короля и его невесты. День это был готовый Отец, разбудил меня утром. Он был похож на сумасшедшего. Я был испуган. "Что произошло, Отец? " Я кричал, "Вы выглядите ужасными! " "Это - гороскоп. Это готово, " мой отец шептал. "Вы показали это Королю? Ему нравилось это? " Я спросил. "Покажите это Королю!, " Отец не смеялся, "Нет, никогда! Король никогда не должен видеть это. " "Вы пугаете меня, Отца, " кричал я, "Что говорил гороскоп? "

Ответ от 22 ответа[гуру]