маковая росинка что это



Автор Ўрий Тетерич задал вопрос в разделе Еда, Кулинария

С крошкой понятно, а почему росинка маковая? и получил лучший ответ

Ответ от Дождь.[гуру]
Semeha maka ochen' melkie...

Ответ от Людмила Сидоренко[гуру]
Выпил и целый день на бровях.

Ответ от Џков Перчик[эксперт]
так мак это наркота

Ответ от Yuriy[гуру]
Когда слышишь, что у кого-то во рту маковой росинки не было, пониматьэто следует, что человек давно ничего не ел и не пил. Русскаяпословица говорит: "Hи мачинки, ни росинки во рту не бывало".Стремление языка к лаконизму объединило самую маленькую крошкусъестного и самую малую каплю воды в небывалую маковую росинку,которую и поминает страдающий от голода и жажды.

Ответ от Инга можарук[гуру]
Размер макового зернышка знаешь? Меньше крошки...

Ответ от Елена[гуру]
Семантическое обособление выражения и превращение его в идиому связано не только с затемнением значений его компонентов, но и с отрывом его от первоначальных контекстов употребления. Например, в современной устно-фамильярной речи идиома маковой росинки во рту не было обозначает `ничего не ел, не пил'. Тут все фиксировано. Это — целостное высказывание, выраженное в форме прошедшего времени и характеризующее состояние кого-нибудь в настоящем. Словосочетание маковая росинка в другом контексте не употребляется, и в идиоме маковой росинки во рту не было, маковой росинки осмысляется как синоним слова ничего — на фоне таких параллельных конструкций устно-фамильярной речи, как: с утра ничего в рот не брал, с утра во рту ничего не было. В языке Григоровича выражение маковая росинка выступает довольно свободно в разных формах в значении `минимальное количество чего-нибудь, капелька'. Например, в «Проселочных дорогах» : «... в сердце его не оставалось злобы на маковую росинку...» . Таким образом, маковая росинка в значении `капелька' (о мере чувств или жидкости) входило в высказыванья, констатирующие отсутствие минимальной степени какого-нибудь чувства или состояния опьянения. Маковая росинка сочеталось с прямыми или образными представлениями чего-нибудь жидкого, текучего. Но потом выжило лишь одно выражение маковой росинки во рту не было. Превратившись в неразложимую идиому, оно обобщило свое значение и стало шутливо-экспрессивным сообщением о посте, голоде.

Ответ от Марина[гуру]
Маковая росинка Когда слышишь, что у кого-то во рту маковой росинки не было, пониматьэто следует, что человек давно ничего не ел и не пил. Русскаяпословица говорит: "Hи мачинки, ни росинки во рту не бывало".Стремление языка к лаконизму объединило самую маленькую крошкусъестного и самую малую каплю воды в небывалую маковую росинку,которую и поминает страдающий от голода и жажды."Честно говоря, ужасно голоден. Весь день караулил на почтамте,маковой росинки во рту не было", - Борис Акунин "Азазель".

Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: С крошкой понятно, а почему росинка маковая?
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*