Ltd расшифровка аббревиатуры на английском
Автор Илья Николаев задал вопрос в разделе Юридическая консультация
Коллеги, подскажите, как расшифровывается Ltd в иностранном наименовании общества? и получил лучший ответ
Ответ от Egor[гуру]
это примерный аналог нашего ООО, но только примерный, поскольку такое сокращение используется только в Великобритании и некоторых других странах Британского содружества, где они могут быть Private limited company (с частной формой капитала, по нашему - частное предприятие) , Limited liability company (с акционерной формой капитала, аналогично нашим ООО и ОАО) , имеющие принятое сокращение Co Ltd; в США они уже называются иначе - Close corporation, Restricted liability society. А в странах, в силу традиции применяющих другие языки, и названия другие: в Германии, например, Gesellschaft mit beschrankter Haftung, GmbH, во Франции - Societe a responsabilite limitee, S.A.R.L., и т. д.
Ваше дополнение - да, может (как видно из вышеизложенного)
Limited - ограниченный. То есть это наше ТОО (Товарищество с ограниченной ответственностью)
Это сокращённое наименование общества с ограниченной ответственностью!!!
ТОО уже давно нет, это бможет быть, к примеру, как у нас ООО - общество с ограниченной ответственностью. Но по законодательству иного государства это может быть не только общество (корпорация, холдинг или еще что-нибудь). Но то что с ограниченной это наверняка
limited ?
Limited
Limited
"Ограниченный"
Limited
Limited, что означает "ограниченный"
лимитед...
лимитед