Take pictures перевод на русский
Автор Ляля ляля задал вопрос в разделе Лингвистика
Помогите сделать качественный перевод этого текста 🙂 и получил лучший ответ
Ответ от ***ВрЕдиНк@***[новичек]
введи-Яндекс-онлайн переводчик.. и переведи... хороший переводчик.. и текст твой перевел, только поддкорректируешь немного и дело сделанно))
Ответ от Ангелина Моисеева[активный]
лучший сайт это переводчик яндекс ру (по английски) или переводчик (тоже по английски
лучший сайт это переводчик яндекс ру (по английски) или переводчик (тоже по английски
Ответ от Ivy65[гуру]
"Когда юные читатели хотят знать "как люди выглядят", мы используем этот момент чтобы дать им небольшой скетч о четырех сестрах, которые сидят и вяжут в сумерках, когда декабрьский снег тихо падает снаружи, а огонь весело потрескивает внутри. Это была уютная старая комната, хоть и с выцветшим ковром и очень простой мебелью. Потому что пара добрых картин, висящих на стене, полки, заполненные книгами, хризантемы и рождественские розы цветущие на окне, и приятная атмосфера домашнего умиротворения наполняют эту комнату. "
Как-то так...
"Когда юные читатели хотят знать "как люди выглядят", мы используем этот момент чтобы дать им небольшой скетч о четырех сестрах, которые сидят и вяжут в сумерках, когда декабрьский снег тихо падает снаружи, а огонь весело потрескивает внутри. Это была уютная старая комната, хоть и с выцветшим ковром и очень простой мебелью. Потому что пара добрых картин, висящих на стене, полки, заполненные книгами, хризантемы и рождественские розы цветущие на окне, и приятная атмосфера домашнего умиротворения наполняют эту комнату. "
Как-то так...
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Помогите сделать качественный перевод этого текста 🙂