Автор SAW задал вопрос в разделе Лингвистика
как сказать по английски "тут это лишнее"? и получил лучший ответ
Ответ от
Itʹs an odd … (вставляете необходимое по смыслу существительное):
Itʹs an odd word. – Это слово (тут) лишнее.
Itʹs an odd detail. – Эта деталь лишняя.
Ответ от Ётас Левшинский[новичек]
Tut eto lishnee
Tut eto lishnee
Ответ от InkOgnuto ...[гуру]
Here it is superfluous
Here it is superfluous
Ответ от Konbanwa[гуру]
this should be omitted
this should be omitted
Ответ от Павел Кустов[новичек]
here is superfluous
here is superfluous
Ответ от Илья Калягин[гуру]
here is superfluous
here is superfluous
Ответ от KPACUBO[гуру]
it superfluous here
it superfluous here
Ответ от $$$.[активный]
this thing is odd here.
this thing is odd here.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как сказать по английски "тут это лишнее"?