Перевод текста we learn foreign languages
Автор Карина сапронова задал вопрос в разделе ВУЗы, Колледжи
перевод на русский... только не из гугла_ и получил лучший ответ
Ответ от
Мы все изучать иностранные языки в нашем офисе. Есть библиотека иностранной литературы рядом с нами. Мы любим читать книги на иностранных языках, поэтому мы часто там бываю. Там всегда много людей. Товарищ Смирнова идет в библиотеку, тоже, потому что она не имеет английских книг дома/она в библиотеке сейчас.
Смирнова: Доброе утро.
Библиотекарь: Доброе утро.
Смирнова: у вас есть какие-либо интересные английские книги?
Библиотекарь: Да, у нас есть некоторые. Которая английских писателей тебе нравится?
Смирнова: Я люблю Диккенса. Я читал много книг Диккенса.
Библиотекарь: вы их читали на английском или на русском?
Смирнова: я читал их на русском в детстве. Я не знаю Английский.
Библиотекарь: когда ты начал учить английский?
Смирнова: два года назад.
Библиотекарь: тогда не бери книги Диккенса. Они являются слишком сложными для вас. Взять книгу Оскара Уайльда или Джека Лондона. Их книги легко.
Смирнова: все в порядке. Пожалуйста, покажите мне несколько книг Оскара Уайльда, но не приносят “портрет Дориана Грея. ” Я только что прочитал это.
(Библиотекарь уходит и вскоре возвращается.)
Библиотекарь: мне очень жаль, но мы не получили никаких книг Оскара Уайльда В В данный момент. Я советую вам взять книгу Джека Лондона. Должен ли я заставить вас “Мартин Иден” или “белый Клык”?
Смирнова: пожалуйста, дайте мне “Белый Клык”.
Библиотекарь: вот оно.
Смирнова: Спасибо большое.
(Студент берет книгу и уходит в библиотеку.)
Все мы учим иностранные языки в нашем офисе. Есть библиотека иностранной литературы около нас. Нам нравится читать книги на иностранных языках, таким образом, мы часто идем туда. Всегда есть много людей там. Товарищ Смирнова идет в библиотеку, также, потому что у нее нет английских книг дома. она находится в библиотеке теперь.
Смирнова: Доброе утро.
Библиотекарь: Доброе утро.
Смирнова: Вы получили какие-либо интересные английские книги?
Библиотекарь: Да, у нас есть некоторые. Каких английских писателей Вы любите?
Смирнова: Мне нравится Диккенс. Я прочитал много книг Диккенса.
Библиотекарь: Вы читали их на английском языке или на русском языке?
Смирнова: Я прочитал их на русском языке в моем детстве. Я не знал английский язык тогда.
Библиотекарь: Когда Вы начинали учить английский язык?
Смирнова: Два года назад.
Библиотекарь: Тогда не берите книги Диккенсом теперь. Они слишком трудные для Вас. Возьмите книгу Оскаром Уайлдом или Джеком Лондоном. Их книги легки.
Смирнова: Хорошо. Пожалуйста, покажите мне некоторые книги Оскара Уайлда, но не приносите “Портрет Дориана Грея”. Я только что прочитал его.
(Библиотекарь уходит и скоро возвращается.)
Библиотекарь: я очень сожалею, но у нас нет книг Оскара Уайлда в в данный момент. Я советую Вам брать книгу Джеком Лондоном. Я получу Вас “Мартин Иден” или “Белый Клык”?
Смирнова: Пожалуйста, дайте мне “Белый Клык”.
Библиотекарь: Здесь это.
Смирнова: Большое спасибо.
(Студент берет книгу и покидает библиотеку.)