Автор Pin x задал вопрос в разделе Гуманитарные науки
как перевести "lets go to dive" ? и получил лучший ответ
Ответ от Платон Войтенко[активный]
пойдем нырнем.... имеется в виду наверное подводное плавание)))
Ответ от Leonid[гуру]
Пошли поныряем. Тo dive - нырять или плавать с аквалангом.
Пошли поныряем. Тo dive - нырять или плавать с аквалангом.
Ответ от Валерий папаев[гуру]
пойдём купаться (нырять)
пойдём купаться (нырять)
Ответ от Zhanbek Amirkhanov[активный]
пошли плавать
пошли плавать
Ответ от Ђэлли[гуру]
Давай поныряем!!
Давай поныряем!!
Ответ от Olga Tishineva[гуру]
Let's (=let us) Давай погрузимся; -)
Let's (=let us) Давай погрузимся; -)
Ответ от Sonjeg[эксперт]
Самое смешное, что так НЕЛЬЗЯ сказать. Надо let's go diving (пошли поныряем) или let's dive (давай нырять).
Самое смешное, что так НЕЛЬЗЯ сказать. Надо let's go diving (пошли поныряем) или let's dive (давай нырять).
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как перевести "lets go to dive" ?