лестницы в преступлении и наказании

Ответ от Владимир Поболь[гуру]
реальное - ходить
а символическое - путь к раскаянию
ЛЕСТНИЦА Брат Трофимий (пожимая ему руку) И, как у всех, у вас блеснули слезы! Капитан Галеру с этой стороны прицепят. Скорей рубите это все, скорее, Чтобы войти удобней нашей фее! Моряки ударами топора расширяют отверстие планшира. Эдмон Ростан 1895 Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник 1896 ПРИНЦЕССА ГРЕЗА
ЛЕСТНИЦА Деревянная дорога, Вверх идет она отлого: Что ни шаг - То овраг. Самуил Маршак 1928 ЧТО ТАКОЕ ПЕРЕД НАМИ? (Лестница-стремянка)
Лестница Есть лестница в проклятом нашем мире. Чу! — Музыка, лады, полутона, И голоса звенят в надзвездном клире, Дрожит у арфы тонкая струна. Юрий Галь
ЛЕСТНИЦА Подыму свои руки к месяцу, Раскушу его, как орех. Не хочу я небес без лестницы, Не хочу, чтобы падал снег. Сергей Есенин 1918 ИНОНИЯПоэмаПророку Иеремии
ЛЕСТНИЦА Стояла лестница однажды у стены. Хотя ступени все между собой равны, Но верхняя ступень пред нижними гордилась. Шел мимо человек, на лестницу взглянул, Схватил ее, перевернул - И верхняя ступень внизу уж очутилась. Александр Измайлов 1815 ЛЕСТНИЦА
ЛЕСТНИЦА Длинная старинная винтовая лестница. Кружится, кружится - никогда не кончится. А внизу, за окнами, улица плещется, Усталая, веселая, словно велогонщица! Татьяна Бек
ЛЕСТНИЦА Вот и она — Веревочная лестница Иакова. Ангелы в темных очках Спускаются поспешно. Александр ИВАННИКОВ "Футурум АРТ" No. 1-2 (14-15), 2007 СТАНСЫ
ЛЕСТНИЦА Иакова лестница — наша с тобой колоннада. Синеет мечеть. Слишком много гранита и лиц. Трамвайчик бежит. Наша жизнь не меняет уклада и прячется мелким петитом средь белых страниц. Георгий Чернобровкин «Нева» 2006, №5 Сошествие
Лестница — твой первый враг: Все ступеньки кое-как, Лишь один неверный шаг, И мгновенно — бряк во мрак! Клеменс Брентано. Перевод В. Топорова «Тихо-тихо тук-тук-тук.. .
ЛЕСТНИЦА 55 Еще длиннее лестница предстанет; Уйти от них – не в этом твой удел; И если слышишь, пусть душа воспрянет". Алигьери Данте. Перевод М. Лозинского Божественная комедия ПЕСНЬ ДВАДЦАТЬ ЧЕТВЕРТАЯ
Лестница Из крайностей окраин, Из спотыканий слов, Здесь кто не Авель – Каин, Где не стена, там – ров В неравенство, в неровность. Нирваны нет как нет. Лишь тени – полнокровны И эха – силуэт. Марина Кравцова17.01.02 Кёльн
ЛЕСТНИЦА 46 Раскрыв, подобно лебедю, крыла, Так говоривший нас наверх направил, Туда, где в камне лестница вела. 49 Он, обмахнув нас перьями, прибавил, Что те, «qui lugent», счастье обрели, И утешенье, ждущее их, славил. Алигьери Данте. Перевод М. Лозинского БОЖЕСТВЕННАЯ КОМЕДИЯ ПЕСНЬ ДЕВЯТНАДЦАТАЯ
Лестница витая, На перилах пыль. Жаль: я не святая И в руках костыль. НАТАЛЬЯ ЛЕПЕТЮХА Из цикла “О, БОЖЕ МОЙ, Я ТАК БОЮСЬ ЛЮБИТЬ” Лестница витая,
ЛЕСТНИЦА Воронкой лестница кружится, Как омут. Кто-то, мил и тих, Зовет со дна – скорей топиться В камнях родимых городских. Елена Шварц 1974 ХОМО МУСАГЕТ (Зимние Музы) ЧЕРНАЯ ПАСХА 4. ИСКУШЕНИЕ
ЛЕСТНИЦА За эту лестницу живуюЯ тотчас смело ухвачусьИ до тебя по ней, мой ангел, Я доберусь, я доберусь! Иван Тургенев Конец 1868
Лестница Завидовал кто-то птицам, Но был не из рода Дедалов, — Чтоб медленно ввысь возноситься, Он лестницу вырубил в скалах. Вадим Шефнер
Лестница златая Прянула с небес. Вижу, умирая, Райских кринов лес. Николай Клюев Из сборника «БРАТСКИЕ ПЕСНИ» 1912 НА КРЕСТЕ
Лестница И вслед качнувшейся громаде, как бы подхвачен темнотой, кинулся и вспрыгнул сзади, взмыл по лестнице витой. Владимир Набоков