Автор Dizi Zoomble задал вопрос в разделе Лингвистика
не пойму смысла предложения. light travel more quickly than sound Минут 10 думал, так и не смог связать все слова 🙂 и получил лучший ответ
Ответ от Ёергей Петров[гуру]
Travel это совершение пути, перемещения. В данном случае это глагол, "совершать путь". То есть, свет двигается быстрее звука.
Странно, что в слове travel нет суффикса -s.
По идее должно быть light travels more quickly than soundСергей Петров
Высший разум
(152468)
Окончание бывает у существительных, Ольга.
И то, при наличии склонений и падежей.
Travels не существительное, а глагол, -s всё-таки суффикс.
Я знаю, в школе так привыкли говорить "инговое окончание", но и это не окончание.
Значит, ещё раз, для закрепления материала, флексии свойственны существительным при наличии системы склонений.
НЕТУ в английском окончаний, нету. -S это суффикс третьего лица единственного числа.
Первый ответ верный. Light в данном предложении не прилагательное, а существительное - "свет". Свет путешествует гораздо быстрее звука. Ну или скорость света больше скорости звука.
Да, кстати, у вас ошибка - light travelS.
скорость света быстрее звука
Скорость света быстрее скорости звука.
Сергей, глаголы в третьем лице единственного числа носят окончание -s поэтому light travels.
Некоторые переводчики меня вообще убивают. Где вы тут увидели слово SPEED? Нету его в предложении. Про скорость в нем не говориться, говорится про свет.
Свет путешествует быстрее чем звук.
Дословно, так : скорость света быстрее звука
скорость света гораздо больше скорости звука, как-то так...
так.. начнем с дословного перевода) ) легкое путешествие быстрее звука
а теперь надо понять смысл этого набора слов: ) может быть какое нибудь такое незамороченное путешествие пролетает очень быстро? ну я имею ввиду не экскурсионный отдых, а простое расслабление?
С НГ Вас!
легкая дорога быстрее звука ?!
скорее всего имеется в виду, что скорость света больше чем скорость звука) )
Скорый поезд намного быстрее скорости звука.. . Может так?))